闺怨 閨怨

guī yuàn

陆龟蒙 唐 陸龜蒙 唐

lù guī méng · táng

标签： 诗词詩詞

白bái袷jiá行xíng人rén又yòu远yuǎn游yóu，日rì斜xié空kōng上shàng映yìng花huā楼lóu。

愁chóu丝sī堕duò絮xù相xiāng逢féng著zhù，绊bàn惹rě春chūn风fēng卒zú未wèi休xiū。

白袷行人又远游，日斜空上映花楼。

愁丝堕絮相逢著，绊惹春风卒未休。

白袷行人又遠遊，日斜空上映花樓。

愁絲墮絮相逢著，絆惹春風卒未休。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白领行人又远游，日斜空上映花楼。愁丝落絮相逢著，绊惹春风最终没有休息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白領行人又遠遊，日斜空上映花樓。愁絲落絮相逢著，絆惹春風最終沒有休息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

白袷：指白色的夹衣，行人：指游子，远游：指远行，日斜：指太阳西斜，空：指空寂，映花楼：指映照着花楼的影子，愁丝堕絮：指愁绪如丝如絮，相逢著：指相遇，绊惹：指纠缠，春风：指春天的风，卒未休：指始终不停。白袷：指白色的夾衣，行人：指遊子，遠遊：指遠行，日斜：指太陽西斜，空：指空寂，映花樓：指映照着花樓的影子，愁絲墮絮：指愁緒如絲如絮，相逢著：指相遇，絆惹：指糾纏，春風：指春天的風，卒未休：指始終不停。

赏析

白领行人又远游，日斜空上映花楼。愁丝落絮相逢著，绊惹春风最终没有休息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白領行人又遠遊，日斜空上映花樓。愁絲落絮相逢著，絆惹春風最終沒有休息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表