孤雁 孤雁
我生天地间，独作南宾雁。
哀鸣慕前侣，不免饮啄晏。
虽蒙小雅咏，未脱鱼网患。
况是婚礼须，忧为弋者篡。
晴鸢争上下，意气苦凌慢。
吾常吓鸳雏，尔辈安足讪。
回头语晴鸢，汝食腐鼠惯。
无异驽骀群，恋短豆皂栈。
岂知潇湘岸，葭菼苹萍间。
有石形状奇，寒流古来湾。
闲看麋鹿志，了不忧刍豢。
世所重巾冠，何妨野夫丱.
骚人夸蕙芷，易象取陆苋。
漆园逍遥篇，中亦载斥鷃.
汝惟材性下，嗜好不可谏。
身虽慕高翔，粪壤是盻盼。
或闻通鬼魅，怪祟立可辩。
硩蔟书尚存，宁容恣妖幻。
我生天地間，獨作南賓雁。
哀鳴慕前侶，不免飲啄晏。
雖蒙小雅詠，未脫魚網患。
況是婚禮須，憂爲弋者篡。
晴鳶爭上下，意氣苦凌慢。
吾常嚇鴛雛，爾輩安足訕。
回頭語晴鳶，汝食腐鼠慣。
無異駑駘羣，戀短豆皁棧。
豈知瀟湘岸，葭菼蘋萍間。
有石形狀奇，寒流古來灣。
閒看麋鹿志，了不憂芻豢。
世所重巾冠，何妨野夫丱.
騷人誇蕙芷，易象取陸莧。
漆園逍遙篇，中亦載斥鷃.
汝惟材性下，嗜好不可諫。
身雖慕高翔，糞壤是盻盼。
或聞通鬼魅，怪祟立可辯。
硩蔟書尚存，寧容恣妖幻。
分享
译文
我生长在天地间，只有作南宾雁。哀鸣仰慕前伴侣，免饮啄死不。虽然受到小作诗，没有脱鱼网担心。况是婚礼需要，担心被射鸟的人篡夺。晴老鹰争上下，意气受凌辱轻慢。我经常吓鸳雏，你们怎么能嘲笑。回头对晴老鹰，你吃死老鼠习惯。没有别的劣马群，恋短豆皂栈。怎么知道潇湘岸，葭菼苹萍之间。有座形状奇特，冷流自古以来湾。闲看麋鹿志，完全没有忧虑肉食。世所重巾帽，是什么妨碍男人橐.诗人夸耀蕙芷，易象取陆苋。漆园逍遥篇，中也记载排斥鹊.你只有材性下，嗜好不可规劝。身体虽然羡慕展翅高飞，粪土是唐山人盼。或听到与鬼怪，怪是建立可辩。硩蔟书还在，怎能肆意妖魔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我生長在天地間，只有作南賓雁。哀鳴仰慕前伴侶，免飲啄死不。雖然受到小作詩，沒有脫魚網擔心。況是婚禮需要，擔心被射鳥的人篡奪。晴老鷹爭上下，意氣受凌辱輕慢。我經常嚇鴛雛，你們怎麼能嘲笑。回頭對晴老鷹，你喫死老鼠習慣。沒有別的劣馬羣，戀短豆皁棧。怎麼知道瀟湘岸，葭菼蘋萍之間。有座形狀奇特，冷流自古以來灣。閒看麋鹿志，完全沒有憂慮肉食。世所重巾帽，是什麼妨礙男人橐.詩人誇耀蕙芷，易象取陸莧。漆園逍遙篇，中也記載排斥鵲.你只有材性下，嗜好不可規勸。身體雖然羨慕展翅高飛，糞土是唐山人盼。或聽到與鬼怪，怪是建立可辯。硩蔟書還在，怎能肆意妖魔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
《孤雁》是唐代诗人陆龟蒙所作的一首诗，诗中以孤雁自喻，表达了诗人怀才不遇、愤世嫉俗的感慨。诗中‘南宾雁’指的是南方的候鸟，‘小雅’指的是《诗经》中的《小雅》部分，‘鱼网’比喻人生困境，‘弋者’指捕鸟者，‘晴鸢’指老鹰，‘驽骀’指劣马，‘皂栈’指马厩，‘潇湘岸’指湖南的潇湘地区，‘葭菼’指水草，‘陆苋’指一种植物，‘漆园逍遥篇’指《庄子》中的《逍遥游》篇，‘斥鷃’指一种鸟，‘鬼魅’指鬼怪，‘硩蔟’指书简，‘妖幻’指虚幻的事物。全诗通过对孤雁的描写，抒发了诗人对自由、高洁生活的向往和对现实社会的不满。《孤雁》是唐代詩人陸龜蒙所作的一首詩，詩中以孤雁自喻，表達了詩人懷才不遇、憤世嫉俗的感慨。詩中‘南賓雁’指的是南方的候鳥，‘小雅’指的是《詩經》中的《小雅》部分，‘魚網’比喻人生困境，‘弋者’指捕鳥者，‘晴鳶’指老鷹，‘駑駘’指劣馬，‘皁棧’指馬廄，‘瀟湘岸’指湖南的瀟湘地區，‘葭菼’指水草，‘陸莧’指一種植物，‘漆園逍遙篇’指《莊子》中的《逍遙遊》篇，‘斥鷃’指一種鳥，‘鬼魅’指鬼怪，‘硩蔟’指書簡，‘妖幻’指虛幻的事物。全詩通過對孤雁的描寫，抒發了詩人對自由、高潔生活的嚮往和對現實社會的不滿。
赏析
我生长在天地间，只有作南宾雁。哀鸣仰慕前伴侣，免饮啄死不。虽然受到小作诗，没有脱鱼网担心。况是婚礼需要，担心被射鸟的人篡夺。晴老鹰争上下，意气受凌辱轻慢。我经常吓鸳雏，你们怎么能嘲笑。回头对晴老鹰，你吃死老鼠习惯。没有别的劣马群，恋短豆皂栈。怎么知道潇湘岸，葭菼苹萍之间。有座形状奇特，冷流自古以来湾。闲看麋鹿志，完全没有忧虑肉食。世所重巾帽，是什么妨碍男人橐.诗人夸耀蕙芷，易象取陆苋。漆园逍遥篇，中也记载排斥鹊.你只有材性下，嗜好不可规劝。身体虽然羡慕展翅高飞，粪土是唐山人盼。或听到与鬼怪，怪是建立可辩。硩蔟书还在，怎能肆意妖魔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我生長在天地間，只有作南賓雁。哀鳴仰慕前伴侶，免飲啄死不。雖然受到小作詩，沒有脫魚網擔心。況是婚禮需要，擔心被射鳥的人篡奪。晴老鷹爭上下，意氣受凌辱輕慢。我經常嚇鴛雛，你們怎麼能嘲笑。回頭對晴老鷹，你喫死老鼠習慣。沒有別的劣馬羣，戀短豆皁棧。怎麼知道瀟湘岸，葭菼蘋萍之間。有座形狀奇特，冷流自古以來灣。閒看麋鹿志，完全沒有憂慮肉食。世所重巾帽，是什麼妨礙男人橐.詩人誇耀蕙芷，易象取陸莧。漆園逍遙篇，中也記載排斥鵲.你只有材性下，嗜好不可規勸。身體雖然羨慕展翅高飛，糞土是唐山人盼。或聽到與鬼怪，怪是建立可辯。硩蔟書還在，怎能肆意妖魔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考