顾道士亡，弟子奉束帛乞铭于袭美，因赋戏赠 顧道士亡，弟子奉束帛乞銘於襲美，因賦戲贈

gù dào shì wáng dì zi fèng shù bó qǐ míng yú xí měi yīn fù xì zèng

陆龟蒙 唐 陸龜蒙 唐

lù guī méng · táng

标签： 诗词詩詞

童tóng初chū真zhēn府fǔ召zhào为wèi郎láng，君jūn与yǔ抽chōu毫háo刻kè便biàn房fáng。

亦yì谓wèi神shén仙xiān同tóng许xǔ郭guō，不bù妨fáng才cái力lì似shì班bān扬yáng。

比bǐ于yú黄huáng绢juàn词cí尤yóu妙miào，酬chóu以yǐ霜shuāng缣jiān价jià未wèi当dāng。

唯wéi我wǒ有yǒu文wén无wú卖mài处chù，笔bǐ锋fēng销xiāo尽jǐn墨mò池chí荒huāng。

童初真府召为郎，君与抽毫刻便房。

亦谓神仙同许郭，不妨才力似班扬。

比于黄绢词尤妙，酬以霜缣价未当。

唯我有文无卖处，笔锋销尽墨池荒。

童初真府召爲郎，君與抽毫刻便房。

亦謂神仙同許郭，不妨才力似班揚。

比於黃絹詞尤妙，酬以霜縑價未當。

唯我有文無賣處，筆鋒銷盡墨池荒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

儿童最初真府召他为郎，你和抽点刻便房。也对神仙一样允许郭，不妨才力像班扬。比黄绢词更妙，实现以霜缣价格不应该。只有我有文字没有卖处，笔锋销尽墨池荒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兒童最初真府召他爲郎，你和抽點刻便房。也對神仙一樣允許郭，不妨才力像班揚。比黃絹詞更妙，實現以霜縑價格不應該。只有我有文字沒有賣處，筆鋒銷盡墨池荒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

童初真府：指顾道士的道观。召为郎：被召为官。抽毫：提笔。刻便房：在便房里题写。神仙同许郭：指顾道士如同神仙一样被许可。才力似班扬：才能和班固、扬雄相似。黄绢词：指顾道士的诗作。霜缣：精美的丝织品。未当：不够。文无卖处：指自己的文章无法出售。笔锋销尽墨池荒：指自己用笔过度，使得墨池荒废。童初真府：指顧道士的道觀。召爲郎：被召爲官。抽毫：提筆。刻便房：在便房裏題寫。神仙同許郭：指顧道士如同神仙一樣被許可。才力似班揚：才能和班固、揚雄相似。黃絹詞：指顧道士的詩作。霜縑：精美的絲織品。未當：不夠。文無賣處：指自己的文章無法出售。筆鋒銷盡墨池荒：指自己用筆過度，使得墨池荒廢。

赏析

儿童最初真府召他为郎，你和抽点刻便房。也对神仙一样允许郭，不妨才力像班扬。比黄绢词更妙，实现以霜缣价格不应该。只有我有文字没有卖处，笔锋销尽墨池荒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兒童最初真府召他爲郎，你和抽點刻便房。也對神仙一樣允許郭，不妨才力像班揚。比黃絹詞更妙，實現以霜縑價格不應該。只有我有文字沒有賣處，筆鋒銷盡墨池荒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表