宫人斜 宮人斜

gōng rén xié

陆龟蒙 唐 陸龜蒙 唐

lù guī méng · táng

标签： 诗词詩詞

草cǎo著zhù愁chóu烟yān似shì不bù春chūn，晚wǎn莺yīng哀āi怨yuàn问wèn行xíng人rén。

须xū知zhī一yī种zhǒng埋mái香xiāng骨gǔ，犹yóu胜shèng昭zhāo君jūn作zuò虏lǔ尘chén。

草著愁烟似不春，晚莺哀怨问行人。

须知一种埋香骨，犹胜昭君作虏尘。

草著愁煙似不春，晚鶯哀怨問行人。

須知一種埋香骨，猶勝昭君作虜塵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

草著愁烟似乎不春，晚莺哀怨问行人。必须知道一种埋香骨，还是胜过昭君作虏尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考草著愁煙似乎不春，晚鶯哀怨問行人。必須知道一種埋香骨，還是勝過昭君作虜塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

草著：草丛中。愁烟：愁绪如同烟雾。晚莺：黄昏时归巢的莺鸟。哀怨：悲伤怨恨。行人：过路人。一种：一类。埋香骨：指宫人死后埋葬。昭君：指王昭君，汉代美女，以美貌闻名。作虏尘：成为敌人的尘埃，指被俘虏。全诗表达了宫人斜的凄凉景象，以及对宫人悲惨命运的同情。草著：草叢中。愁煙：愁緒如同煙霧。晚鶯：黃昏時歸巢的鶯鳥。哀怨：悲傷怨恨。行人：過路人。一種：一類。埋香骨：指宮人死後埋葬。昭君：指王昭君，漢代美女，以美貌聞名。作虜塵：成爲敵人的塵埃，指被俘虜。全詩表達了宮人斜的淒涼景象，以及對宮人悲慘命運的同情。

赏析

草著愁烟似乎不春，晚莺哀怨问行人。必须知道一种埋香骨，还是胜过昭君作虏尘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考草著愁煙似乎不春，晚鶯哀怨問行人。必須知道一種埋香骨，還是勝過昭君作虜塵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表