感事 感事
将军被鲛函,只畏金石镞。
岂知谗箭利,一中成赤族。
古来信簧舌,巧韵凄锵曲。
君闻悦耳音,尽日听不足。
初因起毫发,渐可离骨肉。
所以贤达心,求人须任目。
將軍被鮫函,只畏金石鏃。
豈知讒箭利,一中成赤族。
古來信簧舌,巧韻悽鏘曲。
君聞悅耳音,盡日聽不足。
初因起毫髮,漸可離骨肉。
所以賢達心,求人須任目。
分享
译文
将军被鲨鱼函,只是害怕金石箭头。怎么知道谗言箭利,一中变成红族。自古以来诚信簧片舌,巧韵铿锵曲凄凉。你听到悦耳音乐,整天听不足。当初就起来丝毫,渐渐可以离间骨肉。所以贤明通达心,请求人必须依靠眼睛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考將軍被鯊魚函,只是害怕金石箭頭。怎麼知道讒言箭利,一中變成紅族。自古以來誠信簧片舌,巧韻鏗鏘曲淒涼。你聽到悅耳音樂,整天聽不足。當初就起來絲毫,漸漸可以離間骨肉。所以賢明通達心,請求人必須依靠眼睛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
鲛函:古代装箭的皮囊;金石镞:坚硬的箭头;谗箭:暗箭伤人;赤族:被灭族;信簧舌:指善于言辞的人;凄锵曲:悲伤的音乐;毫发:极小的差距;离骨肉:形容关系疏远;任目:任凭眼睛判断。鮫函:古代裝箭的皮囊;金石鏃:堅硬的箭頭;讒箭:暗箭傷人;赤族:被滅族;信簧舌:指善於言辭的人;悽鏘曲:悲傷的音樂;毫髮:極小的差距;離骨肉:形容關係疏遠;任目:任憑眼睛判斷。
赏析
将军被鲨鱼函,只是害怕金石箭头。怎么知道谗言箭利,一中变成红族。自古以来诚信簧片舌,巧韵铿锵曲凄凉。你听到悦耳音乐,整天听不足。当初就起来丝毫,渐渐可以离间骨肉。所以贤明通达心,请求人必须依靠眼睛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考將軍被鯊魚函,只是害怕金石箭頭。怎麼知道讒言箭利,一中變成紅族。自古以來誠信簧片舌,巧韻鏗鏘曲淒涼。你聽到悅耳音樂,整天聽不足。當初就起來絲毫,漸漸可以離間骨肉。所以賢明通達心,請求人必須依靠眼睛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考