奉和袭美赠魏处士五贶诗。华顶杖 奉和襲美贈魏處士五貺詩。華頂杖

fèng hé xí měi zèng wèi chù shì wǔ kuàng shī huá dǐng zhàng

陆龟蒙 唐 陸龜蒙 唐

lù guī méng · táng

标签： 诗词詩詞

万wàn古gǔ阴yīn崖yá雪xuě，灵líng根gēn不bù为wèi枯kū。

瘦shòu于yú霜shuāng鹤hè胫jìng，奇qí似shì黑hēi龙lóng须xū。

拄zhǔ访fǎng谭tán玄xuán客kè，持chí看kàn泼pō墨mò图tú。

湖hú云yún如rú有yǒu路lù，兼jiān可kě到dào仙xiān都dōu。

万古阴崖雪，灵根不为枯。

瘦于霜鹤胫，奇似黑龙须。

拄访谭玄客，持看泼墨图。

湖云如有路，兼可到仙都。

萬古陰崖雪，靈根不爲枯。

瘦於霜鶴脛，奇似黑龍鬚。

拄訪譚玄客，持看潑墨圖。

湖雲如有路，兼可到仙都。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

万古阴崖积雪，不为枯灵根。瘦在霜鹤胫，奇像黑龙需要。拄访问谭黑客，持看用墨画。湖说如果有路，还可以到仙都。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬古陰崖積雪，不爲枯靈根。瘦在霜鶴脛，奇像黑龍需要。拄訪問譚黑客，持看用墨畫。湖說如果有路，還可以到仙都。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

万古阴崖雪：指万年的山崖上积存的雪。灵根：指树木的根。不为枯：指树根不会枯萎。瘦于霜鹤胫：形容树枝细瘦，如同霜冻中的鹤腿。奇似黑龙须：形容树枝奇特，如同黑色的龙须。拄访谭玄客：拄着拐杖去拜访隐居的道士。持看泼墨图：拿着画有泼墨山水画的卷轴。湖云如有路：湖上的云彩仿佛有通往仙界的路。兼可到仙都：可以到达仙境。萬古陰崖雪：指萬年的山崖上積存的雪。靈根：指樹木的根。不爲枯：指樹根不會枯萎。瘦於霜鶴脛：形容樹枝細瘦，如同霜凍中的鶴腿。奇似黑龍鬚：形容樹枝奇特，如同黑色的龍鬚。拄訪譚玄客：拄着柺杖去拜訪隱居的道士。持看潑墨圖：拿着畫有潑墨山水畫的卷軸。湖雲如有路：湖上的雲彩彷彿有通往仙界的路。兼可到仙都：可以到達仙境。

赏析

万古阴崖积雪，不为枯灵根。瘦在霜鹤胫，奇像黑龙需要。拄访问谭黑客，持看用墨画。湖说如果有路，还可以到仙都。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬古陰崖積雪，不爲枯靈根。瘦在霜鶴脛，奇像黑龍需要。拄訪問譚黑客，持看用墨畫。湖說如果有路，還可以到仙都。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表