奉和袭美太湖诗二十首。以毛公泉献大谏清河公 奉和襲美太湖詩二十首。以毛公泉獻大諫清河公

fèng hé xí měi tài hú shī èr shí shǒu yǐ máo gōng quán xiàn dà jiàn qīng hé gōng

陆龟蒙 唐 陸龜蒙 唐

lù guī méng · táng

标签: 诗词詩詞

先xiān生shēng炼liàn飞fēi精jīng,羽yǔ化huà成chéng翩piān翻fān。

荒huāng坛tán与yǔ古gǔ甃zhòu,隐yǐn轸zhěn清qīng泠líng存cún。

四sì面miàn蹙cù山shān骨gǔ,中zhōng心xīn含hán月yuè魂hún。

除chú非fēi紫zǐ水shuǐ脉mài,即jí是shì金jīn沙shā源yuán。

香xiāng实shí洒sǎ桂guì蕊ruǐ,甘gān惟wéi渍zì云yún根gēn。

向xiàng来lái探tàn幽yōu人rén,酌zhuó罢bà祛qū蒙méng昏hūn。

况kuàng公gōng珪guī璋zhāng质zhì,近jìn处chù谏jiàn诤zhèng垣yuán。

又yòu闻wén虚xū静jìng姿zī,早zǎo挂guà冰bīng雪xuě痕hén。

君jūn对duì瑶yáo华huá味wèi,重zhòng献xiàn兰lán薰xūn言yán。

当dāng应yīng涤dí烦fán暑shǔ,朗lǎng咏yǒng翚huī飞fēi轩xuān。

我wǒ愿yuàn得dé一yī掬jū,攀pān天tiān叫jiào重zhòng阍hūn。

霏fēi霏fēi散sàn为wèi雨yǔ,用yòng以yǐ移yí焦jiāo原yuán。

先生炼飞精,羽化成翩翻。

荒坛与古甃,隐轸清泠存。

四面蹙山骨,中心含月魂。

除非紫水脉,即是金沙源。

香实洒桂蕊,甘惟渍云根。

向来探幽人,酌罢祛蒙昏。

况公珪璋质,近处谏诤垣。

又闻虚静姿,早挂冰雪痕。

君对瑶华味,重献兰薰言。

当应涤烦暑,朗咏翚飞轩。

我愿得一掬,攀天叫重阍。

霏霏散为雨,用以移焦原。

先生煉飛精,羽化成翩翻。

荒壇與古甃,隱軫清泠存。

四面蹙山骨,中心含月魂。

除非紫水脈,即是金沙源。

香實灑桂蕊,甘惟漬雲根。

向來探幽人,酌罷祛蒙昏。

況公珪璋質,近處諫諍垣。

又聞虛靜姿,早掛冰雪痕。

君對瑤華味,重獻蘭薰言。

當應滌煩暑,朗詠翬飛軒。

我願得一掬,攀天叫重閽。

霏霏散爲雨,用以移焦原。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

先生练飞精,羽化成翩翩。荒坛与古人砌,隐疹清凉保存。四面缩小山骨,心中有个灵魂。除非紫水脉,这就是金沙江源。香是洒桂蕊,甘只有浸泡说根。刚才探幽人,饮罢除蒙昏。况公珪璋质,附近规劝墙。又听说虚静姿态,早上挂冰雪痕。您回答瑶华味,重敬献兰花薰说。应当涤烦热,朗咏晕飞轩。我希望能一口,攀天叫重门。霏霏散为雨,用以移焦原。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考先生練飛精,羽化成翩翩。荒壇與古人砌,隱疹清涼保存。四面縮小山骨,心中有個靈魂。除非紫水脈,這就是金沙江源。香是灑桂蕊,甘只有浸泡說根。剛纔探幽人,飲罷除蒙昏。況公珪璋質,附近規勸牆。又聽說虛靜姿態,早上掛冰雪痕。您回答瑤華味,重敬獻蘭花薰說。應當滌煩熱,朗詠暈飛軒。我希望能一口,攀天叫重門。霏霏散爲雨,用以移焦原。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

炼飞精:修炼飞升的精要。羽化:指成仙。翩翻:轻快的样子。荒坛:废弃的祭坛。古甃:古老的砖瓦。隐轸:隐藏。清泠:清澈寒冷。蹙:皱缩。山骨:山峦的脉络。月魂:月亮的精华。紫水脉:指清澈的水源。金沙源:指金沙江的源头。香实:香气扑鼻的果实。桂蕊:桂花的花蕊。渍:浸泡。云根:云雾的源头。探幽人:探索幽境的人。祛蒙昏:消除蒙蔽和昏暗。珪璋质:指美好的品质。谏诤垣:谏诤的城池。虚静姿:虚静的姿态。冰雪痕:冰雪留下的痕迹。瑶华味:美玉的香气。兰薰言:兰花的香气。涤烦暑:消除烦恼和暑热。翚飞轩:飞翔的楼阁。掬:捧取。重阍:宫门的重重门槛。霏霏:细雨的样子。移焦原:移去焦土。煉飛精:修煉飛昇的精要。羽化:指成仙。翩翻:輕快的樣子。荒壇:廢棄的祭壇。古甃:古老的磚瓦。隱軫:隱藏。清泠:清澈寒冷。蹙:皺縮。山骨:山巒的脈絡。月魂:月亮的精華。紫水脈:指清澈的水源。金沙源:指金沙江的源頭。香實:香氣撲鼻的果實。桂蕊:桂花的花蕊。漬:浸泡。雲根:雲霧的源頭。探幽人:探索幽境的人。祛蒙昏:消除矇蔽和昏暗。珪璋質:指美好的品質。諫諍垣:諫諍的城池。虛靜姿:虛靜的姿態。冰雪痕:冰雪留下的痕跡。瑤華味:美玉的香氣。蘭薰言:蘭花的香氣。滌煩暑:消除煩惱和暑熱。翬飛軒:飛翔的樓閣。掬:捧取。重閽:宮門的重重門檻。霏霏:細雨的樣子。移焦原:移去焦土。

赏析

先生练飞精,羽化成翩翩。荒坛与古人砌,隐疹清凉保存。四面缩小山骨,心中有个灵魂。除非紫水脉,这就是金沙江源。香是洒桂蕊,甘只有浸泡说根。刚才探幽人,饮罢除蒙昏。况公珪璋质,附近规劝墙。又听说虚静姿态,早上挂冰雪痕。您回答瑶华味,重敬献兰花薰说。应当涤烦热,朗咏晕飞轩。我希望能一口,攀天叫重门。霏霏散为雨,用以移焦原。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考先生練飛精,羽化成翩翩。荒壇與古人砌,隱疹清涼保存。四面縮小山骨,心中有個靈魂。除非紫水脈,這就是金沙江源。香是灑桂蕊,甘只有浸泡說根。剛纔探幽人,飲罷除蒙昏。況公珪璋質,附近規勸牆。又聽說虛靜姿態,早上掛冰雪痕。您回答瑤華味,重敬獻蘭花薰說。應當滌煩熱,朗詠暈飛軒。我希望能一口,攀天叫重門。霏霏散爲雨,用以移焦原。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表