奉和袭美太湖诗二十首。圣姑庙 奉和襲美太湖詩二十首。聖姑廟
渺渺洞庭水,盈盈芳屿神。
因知古佳丽,不独湘夫人。
流苏荡遥吹,斜领生轻尘。
蜀彩驳霞碎,吴绡盘雾匀。
可怜飞燕姿,合是乘鸾宾。
坐想烟雨夕,兼知花草春。
空登油壁车,窈窕谁相亲。
好赠玉条脱,堪携紫纶巾。
殷勤拨香池,重荐汀洲苹.明朝动兰楫,不翅星河津。
渺渺洞庭水,盈盈芳嶼神。
因知古佳麗,不獨湘夫人。
流蘇蕩遙吹,斜領生輕塵。
蜀彩駁霞碎,吳綃盤霧勻。
可憐飛燕姿,合是乘鸞賓。
坐想煙雨夕,兼知花草春。
空登油壁車,窈窕誰相親。
好贈玉條脫,堪攜紫綸巾。
殷勤撥香池,重薦汀洲蘋.明朝動蘭楫,不翅星河津。
分享
译文
渺渺洞庭水,盈盈芳屿神。就知道古代美丽,不只是湘夫人。流苏荡遥吹,斜领生轻尘。蜀彩驳霞碎,苏州丝绸绕雾均匀。可怜飞燕姿态,应该是乘鸾宾。因想起烟雨黄昏,兼知花草春。空登油壁车,窈窕谁相亲。喜欢赠玉条脱,可以带紫纶头巾。殷勤拨香池,重推荐汀洲苹.第二天动兰桨,没有翅膀星黄河渡口。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考渺渺洞庭水,盈盈芳嶼神。就知道古代美麗,不只是湘夫人。流蘇蕩遙吹,斜領生輕塵。蜀彩駁霞碎,蘇州絲綢繞霧均勻。可憐飛燕姿態,應該是乘鸞賓。因想起煙雨黃昏,兼知花草春。空登油壁車,窈窕誰相親。喜歡贈玉條脫,可以帶紫綸頭巾。殷勤撥香池,重推薦汀洲蘋.第二天動蘭槳,沒有翅膀星黃河渡口。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了洞庭湖的广阔和芳屿神的美丽,通过对比古代佳丽和湘夫人,表达了对圣姑庙的敬仰。诗中运用了丰富的意象,如流苏、蜀彩、吴绡等,描绘了美丽的景象。同时,诗人对圣姑庙的虔诚表达和对美好生活的向往也在诗中体现。‘油壁车’、‘玉条脱’、‘紫纶巾’等词语,增添了诗的浪漫色彩。詩中描繪了洞庭湖的廣闊和芳嶼神的美麗,通過對比古代佳麗和湘夫人,表達了對聖姑廟的敬仰。詩中運用了豐富的意象,如流蘇、蜀彩、吳綃等,描繪了美麗的景象。同時,詩人對聖姑廟的虔誠表達和對美好生活的嚮往也在詩中體現。‘油壁車’、‘玉條脫’、‘紫綸巾’等詞語,增添了詩的浪漫色彩。
赏析
渺渺洞庭水,盈盈芳屿神。就知道古代美丽,不只是湘夫人。流苏荡遥吹,斜领生轻尘。蜀彩驳霞碎,苏州丝绸绕雾均匀。可怜飞燕姿态,应该是乘鸾宾。因想起烟雨黄昏,兼知花草春。空登油壁车,窈窕谁相亲。喜欢赠玉条脱,可以带紫纶头巾。殷勤拨香池,重推荐汀洲苹.第二天动兰桨,没有翅膀星黄河渡口。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考渺渺洞庭水,盈盈芳嶼神。就知道古代美麗,不只是湘夫人。流蘇蕩遙吹,斜領生輕塵。蜀彩駁霞碎,蘇州絲綢繞霧均勻。可憐飛燕姿態,應該是乘鸞賓。因想起煙雨黃昏,兼知花草春。空登油壁車,窈窕誰相親。喜歡贈玉條脫,可以帶紫綸頭巾。殷勤撥香池,重推薦汀洲蘋.第二天動蘭槳,沒有翅膀星黃河渡口。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考