奉和袭美寄题罗浮轩辕先生所居 奉和襲美寄題羅浮軒轅先生所居

fèng hé xí měi jì tí luó fú xuān yuán xiān shēng suǒ jū

陆龟蒙 唐 陸龜蒙 唐

lù guī méng · táng

标签： 诗词詩詞

鼎dǐng成chéng仙xiān驭yù入rù崆kōng峒dòng，百bǎi世shì犹yóu传chuán至zhì道dào风fēng。

暂zàn应yīng青qīng词cí为wèi穴xué凤fèng，却què思sī丹dān徼jiǎo伴bàn冥míng鸿hóng。

金jīn公gōng的de的de生shēng炉lú际jì，琼qióng刃rèn时shí时shí到dào梦mèng中zhōng。

预yù恐kǒng浮fú山shān归guī有yǒu日rì，载zài将jiāng云yún室shì十shí洲zhōu东dōng。

鼎成仙驭入崆峒，百世犹传至道风。

暂应青词为穴凤，却思丹徼伴冥鸿。

金公的的生炉际，琼刃时时到梦中。

预恐浮山归有日，载将云室十洲东。

鼎成仙馭入崆峒，百世猶傳至道風。

暫應青詞爲穴鳳，卻思丹徼伴冥鴻。

金公的的生爐際，瓊刃時時到夢中。

預恐浮山歸有日，載將雲室十洲東。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

鼎成仙驭入空洞，百代还传到道风。暂时应青词为洞穴凤，却想丹徼伴冥鸿。金公的的生火炉边，琼刃时时到梦中。提前恐怕浮山回家有一天，年将云室十洲东。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鼎成仙馭入空洞，百代還傳到道風。暫時應青詞爲洞穴鳳，卻想丹徼伴冥鴻。金公的的生火爐邊，瓊刃時時到夢中。提前恐怕浮山回家有一天，年將雲室十洲東。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

崆峒：古代传说中的仙山，此处指仙人修炼之地。 至道：最高深的道理。 青词：道教祈祷文，此处指祈求成仙之词。 丹徼：道教中指丹田的边际，此处指修炼之地。 冥鸿：指远飞的大雁，此处比喻仙人。 金公：道教用语，指丹田。 琼刃：指锋利的刀剑，此处比喻修炼中的困难。 浮山：此处指仙境。 云室：指仙居。 十洲：古代传说中的海中仙岛，此处泛指遥远的地方。崆峒：古代傳說中的仙山，此處指仙人修煉之地。 至道：最高深的道理。 青詞：道教祈禱文，此處指祈求成仙之詞。 丹徼：道教中指丹田的邊際，此處指修煉之地。 冥鴻：指遠飛的大雁，此處比喻仙人。 金公：道教用語，指丹田。 瓊刃：指鋒利的刀劍，此處比喻修煉中的困難。 浮山：此處指仙境。 雲室：指仙居。 十洲：古代傳說中的海中仙島，此處泛指遙遠的地方。

赏析

鼎成仙驭入空洞，百代还传到道风。暂时应青词为洞穴凤，却想丹徼伴冥鸿。金公的的生火炉边，琼刃时时到梦中。提前恐怕浮山回家有一天，年将云室十洲东。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鼎成仙馭入空洞，百代還傳到道風。暫時應青詞爲洞穴鳳，卻想丹徼伴冥鴻。金公的的生火爐邊，瓊刃時時到夢中。提前恐怕浮山回家有一天，年將雲室十洲東。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表