奉和袭美怀华阳润卿博士三首 奉和襲美懷華陽潤卿博士三首
几降真官授隐书,洛公曾到梦中无。
眉间入静三辰影,肘后通灵五岳图。
北洞树形如曲盖,东凹山色入薰炉。
金墟福地能容否,愿作冈前蒋负刍。
火景应难到洞宫,萧闲堂冷任天风。
谈玄麈尾抛云底,服散龙胎在酒中。
有路还将赤城接,无泉不共紫河通。
奇编早晚教传授,免以神仙问葛洪。
终日焚香礼洞云,更思琪树转劳神。
曾寻下泊常经月,不到中峰又累春。
仙道最高黄玉箓,暑天偏称白纶巾。
清斋若见茅司命,乞取朱儿十二斤。
幾降真官授隱書,洛公曾到夢中無。
眉間入靜三辰影,肘後通靈五嶽圖。
北洞樹形如曲蓋,東凹山色入薰爐。
金墟福地能容否,願作岡前蔣負芻。
火景應難到洞宮,蕭閒堂冷任天風。
談玄麈尾拋雲底,服散龍胎在酒中。
有路還將赤城接,無泉不共紫河通。
奇編早晚教傳授,免以神仙問葛洪。
終日焚香禮洞雲,更思琪樹轉勞神。
曾尋下泊常經月,不到中峯又累春。
仙道最高黃玉籙,暑天偏稱白綸巾。
清齋若見茅司命,乞取朱兒十二斤。
分享
译文
几乎降真授予隐书,洛先生曾到梦中没有。眉间入静三辰影,肘后通灵五岳图。北洞树的形状像曲盖,东凹山色入薰炉。金废墟幸福地能容吗,愿作冈前蒋负刍。火景应难到洞宫,萧闲堂冷任天空。谈玄尘尾抛云底,服散龙胎在酒中。有路还将赤城接,没有泉不共紫河通。奇编早晚教传授,免用问葛洪神仙。整天焚香礼洞云,再思奇树转精神。曾寻下停泊在常规月,不到中峰又多次春。仙道最高黄玉录,热天偏称白纶巾。清斋如果见茅草司命,请把朱儿十二斤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幾乎降真授予隱書,洛先生曾到夢中沒有。眉間入靜三辰影,肘後通靈五嶽圖。北洞樹的形狀像曲蓋,東凹山色入薰爐。金廢墟幸福地能容嗎,願作岡前蔣負芻。火景應難到洞宮,蕭閒堂冷任天空。談玄塵尾拋雲底,服散龍胎在酒中。有路還將赤城接,沒有泉不共紫河通。奇編早晚教傳授,免用問葛洪神仙。整天焚香禮洞雲,再思奇樹轉精神。曾尋下停泊在常規月,不到中峯又多次春。仙道最高黃玉錄,熱天偏稱白綸巾。清齋如果見茅草司命,請把朱兒十二斤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
真官:指道士。隐书:指道教经典。洛公:指东汉著名道士李八百。三辰:指日、月、星。通灵:指具有超自然能力。五岳:指中国的五座名山。北洞、东凹:均为地名。金墟、福地:均为仙地。冈前、蒋负刍:指山岗之前。火景、洞宫:指道教中神秘之地。玄麈尾:指道士常用的拂尘。服散:指道教中的丹药。龙胎:指龙血丹。赤城、紫河:均为道教传说中的地名。奇编:指神秘的道教典籍。葛洪:指东汉末年著名的道士、医药学家。洞云:指山洞中的云雾。琪树:指传说中的美玉树。下泊:指水边。黄玉箓:指道教中的经典。白纶巾:指白色的纶巾,古代文人的服饰。茅司命:指茅山司命神。朱儿:指红色的果实。真官:指道士。隱書:指道教經典。洛公:指東漢著名道士李八百。三辰:指日、月、星。通靈:指具有超自然能力。五嶽:指中國的五座名山。北洞、東凹:均爲地名。金墟、福地:均爲仙地。岡前、蔣負芻:指山崗之前。火景、洞宮:指道教中神祕之地。玄麈尾:指道士常用的拂塵。服散:指道教中的丹藥。龍胎:指龍血丹。赤城、紫河:均爲道教傳說中的地名。奇編:指神祕的道教典籍。葛洪:指東漢末年著名的道士、醫藥學家。洞雲:指山洞中的雲霧。琪樹:指傳說中的美玉樹。下泊:指水邊。黃玉籙:指道教中的經典。白綸巾:指白色的綸巾,古代文人的服飾。茅司命:指茅山司命神。朱兒:指紅色的果實。
赏析
几乎降真授予隐书,洛先生曾到梦中没有。眉间入静三辰影,肘后通灵五岳图。北洞树的形状像曲盖,东凹山色入薰炉。金废墟幸福地能容吗,愿作冈前蒋负刍。火景应难到洞宫,萧闲堂冷任天空。谈玄尘尾抛云底,服散龙胎在酒中。有路还将赤城接,没有泉不共紫河通。奇编早晚教传授,免用问葛洪神仙。整天焚香礼洞云,再思奇树转精神。曾寻下停泊在常规月,不到中峰又多次春。仙道最高黄玉录,热天偏称白纶巾。清斋如果见茅草司命,请把朱儿十二斤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幾乎降真授予隱書,洛先生曾到夢中沒有。眉間入靜三辰影,肘後通靈五嶽圖。北洞樹的形狀像曲蓋,東凹山色入薰爐。金廢墟幸福地能容嗎,願作岡前蔣負芻。火景應難到洞宮,蕭閒堂冷任天空。談玄塵尾拋雲底,服散龍胎在酒中。有路還將赤城接,沒有泉不共紫河通。奇編早晚教傳授,免用問葛洪神仙。整天焚香禮洞雲,再思奇樹轉精神。曾尋下停泊在常規月,不到中峯又多次春。仙道最高黃玉錄,熱天偏稱白綸巾。清齋如果見茅草司命,請把朱兒十二斤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考