奉和袭美公斋四咏次韵。小松 奉和襲美公齋四詠次韻。小松

fèng hé xí měi gōng zhāi sì yǒng cì yùn xiǎo sōng

陆龟蒙 唐 陸龜蒙 唐

lù guī méng · táng

标签: 诗词詩詞

擢zhuó秀xiù逋bū客kè岩yán,遗yí根gēn飞fēi鸟niǎo径jìng。

因yīn求qiú饰shì清qīng閟bì,遂suì得dé辞cí危wēi夐xiòng。

贞zhēn同tóng柏bǎi有yǒu心xīn,立lì若ruò珠zhū无wú胫jìng。

枝zhī形xíng短duǎn未wèi怪guài,鬣liè数shù差chà难nán定dìng。

况kuàng密mì三sān天tiān风fēng,方fāng遵zūn四sì时shí柄bǐng。

那nà兴xīng培péi𪣻lóu叹tàn,免miǎn答dá邻lín里lǐ病bìng。

微wēi霜shuāng静jìng可kě分fēn,片piàn月yuè疏shū堪kān映yìng。

奇qí当dāng虎hǔ头tóu笔bǐ,韵yùn叶yè通tōng明míng性xìng。

会huì拂fú阳yáng乌wū胸xiōng,抡lūn才cái膺yīng帝dì命mìng。

擢秀逋客岩,遗根飞鸟径。

因求饰清閟,遂得辞危夐。

贞同柏有心,立若珠无胫。

枝形短未怪,鬣数差难定。

况密三天风,方遵四时柄。

那兴培𪣻叹,免答邻里病。

微霜静可分,片月疏堪映。

奇当虎头笔,韵叶通明性。

会拂阳乌胸,抡才膺帝命。

擢秀逋客巖,遺根飛鳥徑。

因求飾清閟,遂得辭危夐。

貞同柏有心,立若珠無脛。

枝形短未怪,鬣數差難定。

況密三天風,方遵四時柄。

那興培塿嘆,免答鄰里病。

微霜靜可分,片月疏堪映。

奇當虎頭筆,韻葉通明性。

會拂陽烏胸,掄才膺帝命。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

擢秀拖欠客岩,给根飞鸟经过。于是请求包装清闭塞,于是能拒绝危险界。贞同柏有心,立如珠没有小腿。树枝状短不奇怪,鬃数差难以确定。何况密三天空,正遵循四时柄。那兴小土堆叹息,避免回答邻居们病。微霜静可分,一个关系可以映。奇当虎头笔,韵叶通明性。会拂阳乌胸,选才能承受皇帝命令。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考擢秀拖欠客巖,給根飛鳥經過。於是請求包裝清閉塞,於是能拒絕危險界。貞同柏有心,立如珠沒有小腿。樹枝狀短不奇怪,鬃數差難以確定。何況密三天空,正遵循四時柄。那興小土堆嘆息,避免回答鄰居們病。微霜靜可分,一個關係可以映。奇當虎頭筆,韻葉通明性。會拂陽烏胸,選才能承受皇帝命令。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描写了一棵小松,赞美其挺拔、坚韧,同时表达了诗人对高洁品质的追求和对命运的坦然接受。‘擢秀’指小松挺拔秀丽,‘遗根’指其根深蒂固,‘饰清閟’指小松为清静之所增色,‘贞同柏有心’比喻小松坚贞如柏,‘奇当虎头笔’将小松比作有奇才之人,‘抡才膺帝命’则表达了诗人对人才的重视和对未来的憧憬。詩中描寫了一棵小松,讚美其挺拔、堅韌,同時表達了詩人對高潔品質的追求和對命運的坦然接受。‘擢秀’指小松挺拔秀麗,‘遺根’指其根深蒂固,‘飾清閟’指小松爲清靜之所增色,‘貞同柏有心’比喻小松堅貞如柏,‘奇當虎頭筆’將小松比作有奇才之人,‘掄才膺帝命’則表達了詩人對人才的重視和對未來的憧憬。

赏析

擢秀拖欠客岩,给根飞鸟经过。于是请求包装清闭塞,于是能拒绝危险界。贞同柏有心,立如珠没有小腿。树枝状短不奇怪,鬃数差难以确定。何况密三天空,正遵循四时柄。那兴小土堆叹息,避免回答邻居们病。微霜静可分,一个关系可以映。奇当虎头笔,韵叶通明性。会拂阳乌胸,选才能承受皇帝命令。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考擢秀拖欠客巖,給根飛鳥經過。於是請求包裝清閉塞,於是能拒絕危險界。貞同柏有心,立如珠沒有小腿。樹枝狀短不奇怪,鬃數差難以確定。何況密三天空,正遵循四時柄。那興小土堆嘆息,避免回答鄰居們病。微霜靜可分,一個關係可以映。奇當虎頭筆,韻葉通明性。會拂陽烏胸,選才能承受皇帝命令。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表