奉和袭美病中庭际海石榴花盛发见寄次韵 奉和襲美病中庭際海石榴花盛發見寄次韻

fèng hé xí měi bìng zhōng tíng jì hǎi shí liú huā shèng fā jiàn jì cì yùn

陆龟蒙 唐 陸龜蒙 唐

lù guī méng · táng

标签： 诗词詩詞

紫zǐ府fǔ真zhēn人rén饷xiǎng露lù囊náng，猗yī兰lán灯dēng烛zhú未wèi荧yíng煌huáng。

丹dān华huá乞qǐ曙shǔ先xiān侵qīn日rì，金jīn焰yàn欺qī寒hán却què照zhào霜shuāng。

谁shuí与yǔ佳jiā名míng从cóng海hǎi曲qū，只zhǐ应yīng芳fāng裔yì出chū河hé阳yáng。

那nà堪kān谢xiè氏shì庭tíng前qián见jiàn，一yī段duàn清qīng香xiāng染rǎn郄qiè郎láng。

紫府真人饷露囊，猗兰灯烛未荧煌。

丹华乞曙先侵日，金焰欺寒却照霜。

谁与佳名从海曲，只应芳裔出河阳。

那堪谢氏庭前见，一段清香染郄郎。

紫府真人餉露囊，猗蘭燈燭未熒煌。

丹華乞曙先侵日，金焰欺寒卻照霜。

誰與佳名從海曲，只應芳裔出河陽。

那堪謝氏庭前見，一段清香染郄郎。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

紫府真人给露口袋，拓跋猗兰灯蜡烛没有满屋。丹华请求曙先侵犯天，金焰欺寒却照霜。和谁好名声从海湾，只应芳后代从河阳。那堪谢家庭前见，一段清香染部郎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紫府真人給露口袋，拓跋猗蘭燈蠟燭沒有滿屋。丹華請求曙先侵犯天，金焰欺寒卻照霜。和誰好名聲從海灣，只應芳後代從河陽。那堪謝家庭前見，一段清香染部郎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

紫府真人：指道教中的仙人。饷露囊：装着仙露的袋子。猗兰：一种香草。丹华：指红色的花朵。金焰：指像火焰一样的金色光芒。侵日：指清晨。欺寒：指在寒冷中也能绽放。佳名：指石榴花的美丽名字。芳裔：指美好的后代。河阳：地名，指古代的一个地区。谢氏：指姓谢的人家。郄郎：指姓郄的年轻人。此诗通过对石榴花的描写，表达了诗人对美好事物的赞美之情。紫府真人：指道教中的仙人。餉露囊：裝着仙露的袋子。猗蘭：一種香草。丹華：指紅色的花朵。金焰：指像火焰一樣的金色光芒。侵日：指清晨。欺寒：指在寒冷中也能綻放。佳名：指石榴花的美麗名字。芳裔：指美好的後代。河陽：地名，指古代的一個地區。謝氏：指姓謝的人家。郄郎：指姓郄的年輕人。此詩通過對石榴花的描寫，表達了詩人對美好事物的讚美之情。

赏析

紫府真人给露口袋，拓跋猗兰灯蜡烛没有满屋。丹华请求曙先侵犯天，金焰欺寒却照霜。和谁好名声从海湾，只应芳后代从河阳。那堪谢家庭前见，一段清香染部郎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紫府真人給露口袋，拓跋猗蘭燈蠟燭沒有滿屋。丹華請求曙先侵犯天，金焰欺寒卻照霜。和誰好名聲從海灣，只應芳後代從河陽。那堪謝家庭前見，一段清香染部郎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表