奉酬袭美早春病中书事 奉酬襲美早春病中書事
只贪诗调苦，不计病容生。
我亦休文瘦，君能叔宝清。
药须勤一服，春莫累多情。
欲入毗耶问，无人敌净名。
只貪詩調苦，不計病容生。
我亦休文瘦，君能叔寶清。
藥須勤一服，春莫累多情。
欲入毗耶問，無人敵淨名。
分享
译文
只贪图他的诗格调苦，不考虑疾病容生。我也休息文瘦，你能叔宝清。药必须勤奋一服，春天没有拖累情。想进入毗耶问，没有人敌净名。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只貪圖他的詩格調苦，不考慮疾病容生。我也休息文瘦，你能叔寶清。藥必須勤奮一服，春天沒有拖累情。想進入毗耶問，沒有人敵淨名。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘诗调苦’指作诗时的艰辛和苦闷，‘病容生’指因病而憔悴的面容。‘休文瘦’指诗人因病而消瘦，‘叔宝清’指诗人与王叔宝一样清高。‘药须勤一服’指要按时服药，‘春莫累多情’指春天不要因为过多的情感而劳累。‘欲入毗耶问’指想要去佛教的毗耶寺寻求解脱，‘无人敌净名’指没有人能比得上佛教的净名菩萨。詩中‘詩調苦’指作詩時的艱辛和苦悶，‘病容生’指因病而憔悴的面容。‘休文瘦’指詩人因病而消瘦，‘叔寶清’指詩人與王叔寶一樣清高。‘藥須勤一服’指要按時服藥，‘春莫累多情’指春天不要因爲過多的情感而勞累。‘欲入毗耶問’指想要去佛教的毗耶寺尋求解脫，‘無人敵淨名’指沒有人能比得上佛教的淨名菩薩。
赏析
只贪图他的诗格调苦，不考虑疾病容生。我也休息文瘦，你能叔宝清。药必须勤奋一服，春天没有拖累情。想进入毗耶问，没有人敌净名。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只貪圖他的詩格調苦，不考慮疾病容生。我也休息文瘦，你能叔寶清。藥必須勤奮一服，春天沒有拖累情。想進入毗耶問，沒有人敵淨名。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考