奉酬袭美苦雨四声重寄三十二句·平声 奉酬襲美苦雨四聲重寄三十二句·平聲

fèng chóu xí měi kǔ yǔ sì shēng zhòng jì sān shí èr jù píng shēng

陆龟蒙 唐 陸龜蒙 唐

lù guī méng · táng

标签： 诗词詩詞

幽yōu栖qī眠mián疏shū窗chuāng，豪háo居jū凭píng高gāo楼lóu。

浮fú沤ōu惊jīng跳tiào丸wán，寒hán声shēng思sī重zhòng裘qiú。

床chuáng前qián垂chuí文wén竿gān，巢cháo边biān登dēng轻qīng舟zhōu。

虽suī无wú东dōng皋gāo田tián，还hái生shēng鱼yú乎hū忧yōu。

幽栖眠疏窗，豪居凭高楼。

浮沤惊跳丸，寒声思重裘。

床前垂文竿，巢边登轻舟。

虽无东皋田，还生鱼乎忧。

幽棲眠疏窗，豪居憑高樓。

浮漚驚跳丸，寒聲思重裘。

牀前垂文竿，巢邊登輕舟。

雖無東皋田，還生魚乎憂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

隐居眠疏窗，豪居凭借高楼。浮沤吃惊地跳丸，寒冷的声音想重裘。床前垂文竿，巢边登上小船。虽然没有东皋田，再生鱼吗忧虑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隱居眠疏窗，豪居憑藉高樓。浮漚喫驚地跳丸，寒冷的聲音想重裘。牀前垂文竿，巢邊登上小船。雖然沒有東皋田，再生魚嗎憂慮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

幽栖：指隐居。豪居：豪华的住宅。浮沤：指水面上漂浮的泡沫。跳丸：形容雨点如丸跳跃。寒声：雨声听起来很冷。重裘：厚重的皮衣。文竿：钓鱼用的竿子。东皋：指隐居的地方。生鱼：指鱼，此处比喻隐居生活。幽棲：指隱居。豪居：豪華的住宅。浮漚：指水面上漂浮的泡沫。跳丸：形容雨點如丸跳躍。寒聲：雨聲聽起來很冷。重裘：厚重的皮衣。文竿：釣魚用的竿子。東皋：指隱居的地方。生魚：指魚，此處比喻隱居生活。

赏析

隐居眠疏窗，豪居凭借高楼。浮沤吃惊地跳丸，寒冷的声音想重裘。床前垂文竿，巢边登上小船。虽然没有东皋田，再生鱼吗忧虑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隱居眠疏窗，豪居憑藉高樓。浮漚喫驚地跳丸，寒冷的聲音想重裘。牀前垂文竿，巢邊登上小船。雖然沒有東皋田，再生魚嗎憂慮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表