二遗诗 二遺詩
谁从毫末见参天,又到苍苍化石年。
万古清风吹作籁,一条寒溜滴成穿。
闲追金带徒劳恨,静格朱丝更可怜。
幸与野人俱散诞,不烦良匠更雕镌。
誰從毫末見參天,又到蒼蒼化石年。
萬古清風吹作籟,一條寒溜滴成穿。
閒追金帶徒勞恨,靜格朱絲更可憐。
幸與野人俱散誕,不煩良匠更雕鐫。
分享
译文
谁从丝毫见参天,又到苍苍化石年。万古清风吹出声音,一条冷滴水滴成穿。闲追金带徒劳遗憾,静格朱丝更可怜。幸与乡下人都散诞,不必再雕刻好的工匠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誰從絲毫見參天,又到蒼蒼化石年。萬古清風吹出聲音,一條冷滴水滴成穿。閒追金帶徒勞遺憾,靜格朱絲更可憐。幸與鄉下人都散誕,不必再雕刻好的工匠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
毫末:指极小的东西。参天:形容树木高大。苍苍:形容树木茂盛。籁:风吹过竹管的声音。寒溜:指寒冷的水流。金带:指富贵荣华。朱丝:指红色的丝线,这里指琴弦。野人:指隐居的人。散诞:指自由自在。良匠:指技艺高超的工匠。雕镌:雕刻。毫末:指極小的東西。參天:形容樹木高大。蒼蒼:形容樹木茂盛。籟:風吹過竹管的聲音。寒溜:指寒冷的水流。金帶:指富貴榮華。朱絲:指紅色的絲線,這裏指琴絃。野人:指隱居的人。散誕:指自由自在。良匠:指技藝高超的工匠。雕鐫:雕刻。
赏析
谁从丝毫见参天,又到苍苍化石年。万古清风吹出声音,一条冷滴水滴成穿。闲追金带徒劳遗憾,静格朱丝更可怜。幸与乡下人都散诞,不必再雕刻好的工匠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考誰從絲毫見參天,又到蒼蒼化石年。萬古清風吹出聲音,一條冷滴水滴成穿。閒追金帶徒勞遺憾,靜格朱絲更可憐。幸與鄉下人都散誕,不必再雕刻好的工匠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考