洞房怨 洞房怨
玉锸朝扶鬓，金梯晚下台。
春衫将别泪，一夜两难裁。
玉鍤朝扶鬢，金梯晚下臺。
春衫將別淚，一夜兩難裁。
分享
译文
玉铁锹朝着头发，金属梯晚下台。春衫将另外泪，一天夜里两难裁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉鐵鍬朝着頭髮，金屬梯晚下臺。春衫將另外淚，一天夜裏兩難裁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
玉锸：玉制的锄头，此处比喻女子嫁为人妇。扶鬓：整理鬓发。金梯：指华丽的楼梯。下台：指从台上下来，比喻女子出嫁。春衫：春天的衣服，此处指女子所穿。别泪：离别时的泪水。裁：裁剪，此处指整理情绪。整句描述了女子出嫁前后的心情变化，表达了对婚姻生活的无奈和哀怨。玉鍤：玉製的鋤頭，此處比喻女子嫁爲人婦。扶鬢：整理鬢髮。金梯：指華麗的樓梯。下臺：指從臺上下來，比喻女子出嫁。春衫：春天的衣服，此處指女子所穿。別淚：離別時的淚水。裁：裁剪，此處指整理情緒。整句描述了女子出嫁前後的心情變化，表達了對婚姻生活的無奈和哀怨。
赏析
玉铁锹朝着头发，金属梯晚下台。春衫将另外泪，一天夜里两难裁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉鐵鍬朝着頭髮，金屬梯晚下臺。春衫將另外淚，一天夜裏兩難裁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考