次幽独君韵 次幽獨君韻

cì yōu dú jūn yùn

陆龟蒙 唐 陸龜蒙 唐

lù guī méng · táng

标签： 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

灵líng气qì独dú不bù死sǐ，尚shàng能néng成chéng绮qǐ文wén。

如rú何hé孤gū窆biǎn里lǐ，犹yóu自zì读dú三sān坟fén。

落luò日rì送sòng万wàn古gǔ，秋qiū声shēng含hán七qī哀āi。

枯kū株zhū不bù萧xiāo瑟sè，枝zhī干gàn虚xū崔cuī嵬wéi。

伊yī昔xī临lín大dà道dào，歌gē钟zhōng醉zuì高gāo台tái。

台tái今jīn已yǐ平píng地dì，只zhǐ有yǒu春chūn风fēng回huí。

明míng月yuè白bái草cǎo死sǐ，积jī阴yīn荒huāng陇lǒng摧cuī。

圣shèng贤xián亦yì如rú此cǐ，恸tòng绝jué真zhēn悠yōu哉zāi。

灵气独不死，尚能成绮文。

如何孤窆里，犹自读三坟。

落日送万古，秋声含七哀。

枯株不萧瑟，枝干虚崔嵬。

伊昔临大道，歌钟醉高台。

台今已平地，只有春风回。

明月白草死，积阴荒陇摧。

圣贤亦如此，恸绝真悠哉。

靈氣獨不死，尚能成綺文。

如何孤窆裏，猶自讀三墳。

落日送萬古，秋聲含七哀。

枯株不蕭瑟，枝幹虛崔嵬。

伊昔臨大道，歌鐘醉高臺。

臺今已平地，只有春風回。

明月白草死，積陰荒隴摧。

聖賢亦如此，慟絕真悠哉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

灵气就死，尚能成绮文。怎么样我葬里，还从读三坟。落天送万古，秋声含七哀。枯株不冷落，枝干虚崔嵬。伊从前到大道，歌钟醉高台。台现在已经平地，只有春风回。第二月白草死，积阴荒陇摧毁。圣贤也如此，悲恸真悠久。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考靈氣就死，尚能成綺文。怎麼樣我葬裏，還從讀三墳。落天送萬古，秋聲含七哀。枯株不冷落，枝幹虛崔嵬。伊從前到大道，歌鐘醉高臺。臺現在已經平地，只有春風回。第二月白草死，積陰荒隴摧毀。聖賢也如此，悲慟真悠久。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过对自然景象的描绘，抒发了诗人对人生无常、世事变迁的感慨。‘灵气独不死’指诗人虽身处困境，但仍有创作才华。‘孤窆里’指诗人孤独的处境。‘三坟’指古代经典著作。‘落日送万古’、‘秋声含七哀’等句，表达了诗人对历史沧桑的感慨。‘枯株不萧瑟’、‘枝干虚崔嵬’等句，描绘了荒凉景象，寓意人生无常。‘伊昔临大道’、‘歌钟醉高台’等句，回忆往昔繁华。‘台今已平地’、‘只有春风回’等句，表达了世事变迁的感慨。‘明月白草死’、‘积阴荒陇摧’等句，描绘了荒凉的景象。‘圣贤亦如此’、‘恸绝真悠哉’等句，表达了诗人对人生无常的深刻认识。此詩通過對自然景象的描繪，抒發了詩人對人生無常、世事變遷的感慨。‘靈氣獨不死’指詩人雖身處困境，但仍有創作才華。‘孤窆裏’指詩人孤獨的處境。‘三墳’指古代經典著作。‘落日送萬古’、‘秋聲含七哀’等句，表達了詩人對歷史滄桑的感慨。‘枯株不蕭瑟’、‘枝幹虛崔嵬’等句，描繪了荒涼景象，寓意人生無常。‘伊昔臨大道’、‘歌鐘醉高臺’等句，回憶往昔繁華。‘臺今已平地’、‘只有春風回’等句，表達了世事變遷的感慨。‘明月白草死’、‘積陰荒隴摧’等句，描繪了荒涼的景象。‘聖賢亦如此’、‘慟絕真悠哉’等句，表達了詩人對人生無常的深刻認識。

赏析

灵气就死，尚能成绮文。怎么样我葬里，还从读三坟。落天送万古，秋声含七哀。枯株不冷落，枝干虚崔嵬。伊从前到大道，歌钟醉高台。台现在已经平地，只有春风回。第二月白草死，积阴荒陇摧毁。圣贤也如此，悲恸真悠久。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考靈氣就死，尚能成綺文。怎麼樣我葬裏，還從讀三墳。落天送萬古，秋聲含七哀。枯株不冷落，枝幹虛崔嵬。伊從前到大道，歌鐘醉高臺。臺現在已經平地，只有春風回。第二月白草死，積陰荒隴摧毀。聖賢也如此，悲慟真悠久。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表