白鹭 白鷺

bái lù

陆龟蒙 唐 陸龜蒙 唐

lù guī méng · táng

标签： 诗词詩詞

雪xuě然rán飞fēi下xià立lì苍cāng苔tái，应yīng伴bàn江jiāng鸥ōu拒jù我wǒ来lái。

见jiàn欲yù扁biǎn舟zhōu摇yáo荡dàng去qù，倩qiàn君jūn先xiān作zuò水shuǐ云yún媒méi。

雪然飞下立苍苔，应伴江鸥拒我来。

见欲扁舟摇荡去，倩君先作水云媒。

雪然飛下立蒼苔，應伴江鷗拒我來。

見欲扁舟搖盪去，倩君先作水雲媒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雪对飞下立青苔，应伴江鸥拒绝我来。见想小船动摇了，请你先作水是媒介。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雪對飛下立青苔，應伴江鷗拒絕我來。見想小船動搖了，請你先作水是媒介。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了白鹭在江边飞翔的景象，诗人以白鹭自喻，表达了对自然美景的喜爱和对世俗的厌倦。'雪然'形容白鹭轻盈如雪，'江鸥'为白鹭的同类，'扁舟'指小船，'倩君'是请求之意，'水云媒'比喻自然美景作为诗人与外界沟通的媒介。此詩描繪了白鷺在江邊飛翔的景象，詩人以白鷺自喻，表達了對自然美景的喜愛和對世俗的厭倦。'雪然'形容白鷺輕盈如雪，'江鷗'爲白鷺的同類，'扁舟'指小船，'倩君'是請求之意，'水雲媒'比喻自然美景作爲詩人與外界溝通的媒介。

赏析

雪对飞下立青苔，应伴江鸥拒绝我来。见想小船动摇了，请你先作水是媒介。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雪對飛下立青苔，應伴江鷗拒絕我來。見想小船動搖了，請你先作水是媒介。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表