句句

jù

lù dé yán · táng

不bù是shì上shàng台tái知zhī姓xìng字zì，五wǔ花huā宾bīn馆guǎn敢gǎn从cóng容róng。

（《上shàng成chéng汭ruì》，见jiàn《南nán部bù新xīn书shū》。

荆jīng南nán旧jiù有yǒu五wǔ花huā馆guǎn，待dài宾bīn上shàng地dì，故gù云yún）

不是上台知姓字，五花宾馆敢从容。

（《上成汭》，见《南部新书》。

荆南旧有五花馆，待宾上地，故云）

不是上臺知姓字，五花賓館敢從容。

（《上成汭》，見《南部新書》。

荊南舊有五花館，待賓上地，故云）

译文

不知道姓名是上台，五花宾馆敢于从容。（《上成油》，见《南部新书》。荆南过去有五花馆，待宾上土地，所以说） * 此部分翻译来自AI，仅供参考不知道姓名是上臺，五花賓館敢於從容。（《上成油》，見《南部新書》。荊南過去有五花館，待賓上土地，所以說） * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

“五花宾馆”指代的是荆南地区的一种宾馆，因有五种装饰而得名。此处指作者在宾馆中从容不迫的态度，与不知姓氏的谦逊相对照，突显了作者的风度。“五花賓館”指代的是荊南地區的一種賓館，因有五種裝飾而得名。此處指作者在賓館中從容不迫的態度，與不知姓氏的謙遜相對照，突顯了作者的風度。