奉和圣制送张说巡边 奉和聖制送張說巡邊
上将发文昌，中军静朔方。
占星引旌节，择日拜坛场。
礼乐临轩送，威声出塞扬。
安边俟帷幄，制胜在岩廊。
作鼓将军气，投醪壮士觞。
戒途遵六月，离赠动三光。
槐路清梅暑，蘅皋起麦凉。
时文仰雄伯，耀武震遐荒。
衽席知无战，兵戈示不忘。
伫闻歌杕杜，凯入系名王。
上將發文昌，中軍靜朔方。
占星引旌節，擇日拜壇場。
禮樂臨軒送，威聲出塞揚。
安邊俟帷幄，制勝在巖廊。
作鼓將軍氣，投醪壯士觴。
戒途遵六月，離贈動三光。
槐路清梅暑，蘅皋起麥涼。
時文仰雄伯，耀武震遐荒。
衽席知無戰，兵戈示不忘。
佇聞歌杕杜，凱入系名王。
分享
译文
上将从文昌，中军静朔方。占星引旌节，选择一天拜场所。礼乐临轩送，声威出塞扬。安边等待帷幕，制服在岩长廊。作鼓将军气，投醪壮士杯。戒路上遵守六月，离赠惊动了日月星辰。槐路清梅热，杜蘅皋起麦凉。当时文上雄伯，炫耀武力震动远方。衽席知道没有战，战争给不忘。期待着听到歌杖杜，凯旋是名王。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上將從文昌，中軍靜朔方。占星引旌節，選擇一天拜場所。禮樂臨軒送，聲威出塞揚。安邊等待帷幕，制服在巖長廊。作鼓將軍氣，投醪壯士杯。戒路上遵守六月，離贈驚動了日月星辰。槐路清梅熱，杜蘅皋起麥涼。當時文上雄伯，炫耀武力震動遠方。衽席知道沒有戰，戰爭給不忘。期待着聽到歌杖杜，凱旋是名王。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为卢从愿奉和唐玄宗《送张说巡边》之作。诗中描述了皇帝派遣上将巡边的壮阔场景，以及边塞将士们的豪情壮志。诗中运用了丰富的意象和典故，如‘发文昌’指皇帝发布命令，‘静朔方’指边塞地区安宁，‘占星’指占卜吉日，‘拜坛场’指举行仪式，‘礼乐’指礼仪音乐，‘威声’指军队的威严之声，‘安边’指安定边疆，‘制胜’指战胜敌人，‘岩廊’指朝廷，‘作鼓’指击鼓，‘投醪’指敬酒，‘戒途’指出发前，‘离赠’指离别赠别，‘槐路’指通往边塞的路，‘蘅皋’指长满香草的高地，‘时文’指当时的文人，‘雄伯’指英雄，‘耀武’指炫耀武力，‘遐荒’指遥远的地方，‘衽席’指床榻，‘兵戈’指兵器，‘歌杕杜’指歌声传遍边塞，‘凯入’指胜利归来，‘系名王’指名垂青史。此詩爲盧從願奉和唐玄宗《送張說巡邊》之作。詩中描述了皇帝派遣上將巡邊的壯闊場景，以及邊塞將士們的豪情壯志。詩中運用了豐富的意象和典故，如‘發文昌’指皇帝發佈命令，‘靜朔方’指邊塞地區安寧，‘占星’指占卜吉日，‘拜壇場’指舉行儀式，‘禮樂’指禮儀音樂，‘威聲’指軍隊的威嚴之聲，‘安邊’指安定邊疆，‘制勝’指戰勝敵人，‘巖廊’指朝廷，‘作鼓’指擊鼓，‘投醪’指敬酒，‘戒途’指出發前，‘離贈’指離別贈別，‘槐路’指通往邊塞的路，‘蘅皋’指長滿香草的高地，‘時文’指當時的文人，‘雄伯’指英雄，‘耀武’指炫耀武力，‘遐荒’指遙遠的地方，‘衽席’指牀榻，‘兵戈’指兵器，‘歌杕杜’指歌聲傳遍邊塞，‘凱入’指勝利歸來，‘系名王’指名垂青史。
赏析
上将从文昌，中军静朔方。占星引旌节，选择一天拜场所。礼乐临轩送，声威出塞扬。安边等待帷幕，制服在岩长廊。作鼓将军气，投醪壮士杯。戒路上遵守六月，离赠惊动了日月星辰。槐路清梅热，杜蘅皋起麦凉。当时文上雄伯，炫耀武力震动远方。衽席知道没有战，战争给不忘。期待着听到歌杖杜，凯旋是名王。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上將從文昌，中軍靜朔方。占星引旌節，選擇一天拜場所。禮樂臨軒送，聲威出塞揚。安邊等待帷幕，制服在巖長廊。作鼓將軍氣，投醪壯士杯。戒路上遵守六月，離贈驚動了日月星辰。槐路清梅熱，杜蘅皋起麥涼。當時文上雄伯，炫耀武力震動遠方。衽席知道沒有戰，戰爭給不忘。期待着聽到歌杖杜，凱旋是名王。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考