夏日即事

结jié伴bàn居jū山shān寺sì，超chāo然rán见jiàn白bái云yún。

境jìng闲xián堪kān问wèn道dào，客kè雅yǎ好hǎo论lùn文wén。

坐zuò石shí惟wéi看kàn奕yì，行xíng田tián或huò课kè耘yún。

夜yè来lái尘chén俗sú语yǔ，不bù向xiàng梦mèng中zhōng闻wén。