酬孟十二新居见寄 酬孟十二新居見寄

chóu mèng shí èr xīn jū jiàn jì

陆长源 陸長源

lù zhǎng yuán · táng

标签: 诗词詩詞

dàoběnkuànggāoqíngchōng

yīnsuíbáiyúnǒuzhúqīngluó

qīngluófēnméngcǎnshū

qīngzhuózijīnsàncǎihái

suìdēngměimíngzàigōngchē

jiāngguǎnxiāowéinièyīng

shǒuxiàshàngqīngcánfāngbiànqiū

qiānwéiyīnchuāngliǔjǐngyuánshū

zhěguìzhīxīnrényuàn

àijūnjiǎngshēngjìngqiězhùmàolíngshū

大道本夷旷,高情亦冲虚。

因随白云意,偶逐青萝居。

青萝纷蒙密,四序无惨舒。

馀清濯子襟,散彩还吾庐。

去岁登美第,策名在公车。

将必继管萧,岂惟蹑应徐。

首夏尚清和,残芳遍丘墟。

褰帏荫窗柳,汲井滋园蔬。

达者贵知心,古人不愿馀。

爱君蒋生径,且著茂陵书。

大道本夷曠,高情亦沖虛。

因隨白雲意,偶逐青蘿居。

青蘿紛蒙密,四序無慘舒。

餘清濯子襟,散彩還吾廬。

去歲登美第,策名在公車。

將必繼管蕭,豈惟躡應徐。

首夏尚清和,殘芳遍丘墟。

褰幃蔭窗柳,汲井滋園蔬。

達者貴知心,古人不願餘。

愛君蔣生徑,且著茂陵書。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

大道本平旷,高情也谦虚。尾随白色意,偶把青萝居。青萝纷纷浓密,四序无惨舒。馀清洗子衣襟,散彩回到我房屋。去年登上美第,策略名称在公交车。必将继续管萧,难道只有跟踪响应慢。首夏代崇尚清静平和,残香遍废墟。撩起帐子荫窗柳,汲井越菜园。达的贵知道心,古人不希望多。爱你蒋先生经,而且在茂陵书。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大道本平曠,高情也謙虛。尾隨白色意,偶把青蘿居。青蘿紛紛濃密,四序無慘舒。餘清洗子衣襟,散彩回到我房屋。去年登上美第,策略名稱在公交車。必將繼續管蕭,難道只有跟蹤響應慢。首夏代崇尚清靜平和,殘香遍廢墟。撩起帳子蔭窗柳,汲井越菜園。達的貴知道心,古人不希望多。愛你蔣先生經,而且在茂陵書。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗是唐代陆长源酬赠孟十二新居之作。诗中表达了诗人对高洁情怀的赞美,以及对孟十二新居的喜爱。诗中‘大道本夷旷,高情亦冲虚’指大道本应平坦,高情应超脱世俗。‘青萝纷蒙密,四序无惨舒’描绘了新居周围青萝茂密,四季如春的景象。‘去岁登美第,策名在公车’提到去年孟十二考中进士,‘首夏尚清和,残芳遍丘墟’则表达了诗人对美好时光的珍惜。‘褰帏荫窗柳,汲井滋园蔬’描绘了孟十二新居的生活环境。‘达者贵知心,古人不愿馀’强调知心朋友的珍贵。最后‘爱君蒋生径,且著茂陵书’表达了诗人对孟十二的赞美和祝福。這首詩是唐代陸長源酬贈孟十二新居之作。詩中表達了詩人對高潔情懷的讚美,以及對孟十二新居的喜愛。詩中‘大道本夷曠,高情亦沖虛’指大道本應平坦,高情應超脫世俗。‘青蘿紛蒙密,四序無慘舒’描繪了新居周圍青蘿茂密,四季如春的景象。‘去歲登美第,策名在公車’提到去年孟十二考中進士,‘首夏尚清和,殘芳遍丘墟’則表達了詩人對美好時光的珍惜。‘褰幃蔭窗柳,汲井滋園蔬’描繪了孟十二新居的生活環境。‘達者貴知心,古人不願餘’強調知心朋友的珍貴。最後‘愛君蔣生徑,且著茂陵書’表達了詩人對孟十二的讚美和祝福。

赏析

大道本平旷,高情也谦虚。尾随白色意,偶把青萝居。青萝纷纷浓密,四序无惨舒。馀清洗子衣襟,散彩回到我房屋。去年登上美第,策略名称在公交车。必将继续管萧,难道只有跟踪响应慢。首夏代崇尚清静平和,残香遍废墟。撩起帐子荫窗柳,汲井越菜园。达的贵知道心,古人不希望多。爱你蒋先生经,而且在茂陵书。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考大道本平曠,高情也謙虛。尾隨白色意,偶把青蘿居。青蘿紛紛濃密,四序無慘舒。餘清洗子衣襟,散彩回到我房屋。去年登上美第,策略名稱在公交車。必將繼續管蕭,難道只有跟蹤響應慢。首夏代崇尚清靜平和,殘香遍廢墟。撩起帳子蔭窗柳,汲井越菜園。達的貴知道心,古人不希望多。愛你蔣先生經,而且在茂陵書。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表