云安公主出降杂咏催妆二首 雲安公主出降雜詠催妝二首

yún ān gōng zhǔ chū jiàng zá yǒng cuī zhuāng èr shǒu

陆畅 唐 陸暢 唐

lù chàng · táng

标签: 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

天tiān上shàng琼qióng花huā不bù避bì秋qiū,今jīn宵xiāo织zhī女nǚ嫁jià牵qiān牛niú。

万wàn人rén惟wéi待dài乘chéng鸾luán出chū,乞qǐ巧qiǎo齐qí登dēng明míng月yuè楼lóu。

少shǎo妆zhuāng银yín粉fěn饰shì金jīn钿diàn,端duān正zhèng天tiān花huā贵guì自zì然rán。

闻wén道dào禁jìn中zhōng时shí节jié异yì,九jiǔ秋qiū香xiāng满mǎn镜jìng台tái前qián。

天上琼花不避秋,今宵织女嫁牵牛。

万人惟待乘鸾出,乞巧齐登明月楼。

少妆银粉饰金钿,端正天花贵自然。

闻道禁中时节异,九秋香满镜台前。

天上瓊花不避秋,今宵織女嫁牽牛。

萬人惟待乘鸞出,乞巧齊登明月樓。

少妝銀粉飾金鈿,端正天花貴自然。

聞道禁中時節異,九秋香滿鏡臺前。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天上琼花不畏秋天,今天晚上织女嫁牵牛。万人只有等待乘鸾出来,乞巧齐到明月楼。少化妆银粉装饰金钿,端正天花贵自然。闻道禁令中季节不同,九秋香满镜台前。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天上瓊花不畏秋天,今天晚上織女嫁牽牛。萬人只有等待乘鸞出來,乞巧齊到明月樓。少化妝銀粉裝飾金鈿,端正天花貴自然。聞道禁令中季節不同,九秋香滿鏡臺前。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗以云安公主出嫁为背景,通过描绘公主妆扮的华丽和出嫁的喜庆气氛,展现了唐代宫廷生活的奢华和浪漫。'琼花'指美玉般的花朵,'织女'和'牵牛'分别指牛郎织女,'乘鸾'指公主出嫁,'乞巧'指女子祈求巧手,'银粉'和'金钿'指化妆品和饰品,'端正'指容貌美丽,'天花'指天上的花朵,'禁中'指皇宫,'九秋'指秋天,'镜台'指梳妆台。本詩以雲安公主出嫁爲背景,通過描繪公主妝扮的華麗和出嫁的喜慶氣氛,展現了唐代宮廷生活的奢華和浪漫。'瓊花'指美玉般的花朵,'織女'和'牽牛'分別指牛郎織女,'乘鸞'指公主出嫁,'乞巧'指女子祈求巧手,'銀粉'和'金鈿'指化妝品和飾品,'端正'指容貌美麗,'天花'指天上的花朵,'禁中'指皇宮,'九秋'指秋天,'鏡臺'指梳妝檯。

赏析

天上琼花不畏秋天,今天晚上织女嫁牵牛。万人只有等待乘鸾出来,乞巧齐到明月楼。少化妆银粉装饰金钿,端正天花贵自然。闻道禁令中季节不同,九秋香满镜台前。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天上瓊花不畏秋天,今天晚上織女嫁牽牛。萬人只有等待乘鸞出來,乞巧齊到明月樓。少化妝銀粉裝飾金鈿,端正天花貴自然。聞道禁令中季節不同,九秋香滿鏡臺前。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表