离筠州

旧jiù日rì闲xián居jū日rì，无wú悰cóng已yǐ倦juàn游yóu。

如rú今jīn避bì地dì走zǒu，不bù复fù为wèi山shān留liú。

淮huái甸diān初chū经jīng夏xià，江jiāng西xī复fù度dù秋qiū。

今jīn朝cháo小xiǎo亭tíng望wàng，东dōng北běi是shì筠yún州zhōu。