过刘忠显公乡县作 過劉忠顯公鄉縣作

疾jí风fēng知zhī劲jìn草cǎo，世shì乱luàn识shí忠zhōng臣chén。

自zì古gǔ有yǒu此cǐ语yǔ，今jīn代dài岂qǐ无wú人rén。

刘liú公gōng生shēng东dōng南nán，节jié义yì迈mài等děng伦lún。

时shí危wēi出chū一yī死sǐ，以yǐ捍hàn胡hú马mǎ尘chén。

遂suì令lìng天tiān下xià人rén，稍shāo知zhī吾wú道dào尊zūn。

至zhì今jīn生shēng气qì在zài，凛lǐn凛lǐn凌líng层céng云yún。

我wǒ行xíng崇chóng安ān野yě，瞻zhān望wàng彼bǐ高gāo坟fén。

流liú泽zé既jì未wèi远yuǎn，有yǒu子zi贤xián而ér文wén。

会huì当dāng广guǎng德dé业yè，早zǎo为wèi建jiàn殊shū勲xūn。

此cǐ意yì苟gǒu不bù泯mǐn，楚chǔ人rén生shēng伍wǔ员yuán。