兵乱寓小巷中作

城chéng北běi杀shā人rén声shēng彻chè天tiān，城chéng南nán放fàng火huǒ夜yè烧shāo船chuán。

江jiāng河hé梦mèng断duàn不bù得dé往wǎng，问wèn君jūn此cǐ住zhù何hé因yīn缘yuán。

窜cuàn身shēn穷qióng巷xiàng米mǐ如rú玉yù，翁wēng寻xún湿shī薪xīn媪ǎo爨cuàn粥zhōu。

明míng日rì开kāi门mén雪xuě到dào簷yán，隔gé墙qiáng更gèng听tīng邻lín家jiā哭kū。