西施石 西施石
西施昔日浣纱津,石上青苔思杀人。
一去姑苏不复返,岸旁桃李为谁春。
西施昔日浣紗津,石上青苔思殺人。
一去姑蘇不復返,岸旁桃李爲誰春。
分享
译文
西施浣纱津过去,岩石上长满青苔想杀人。姑苏一去不复返,岸旁桃李为谁春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西施浣紗津過去,岩石上長滿青苔想殺人。姑蘇一去不復返,岸旁桃李爲誰春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
西施:春秋时期越国的美女,浣纱津:西施浣纱的地方。思杀人:形容青苔覆盖的石头让人感到凄凉。姑苏:指苏州,西施曾在此居住。桃李:代指春天,这里指岸旁的桃花和李花。全诗通过对西施石上的青苔、岸旁桃花李花的描写,表达了作者对西施美貌与命运的感慨。西施:春秋時期越國的美女,浣紗津:西施浣紗的地方。思殺人:形容青苔覆蓋的石頭讓人感到淒涼。姑蘇:指蘇州,西施曾在此居住。桃李:代指春天,這裏指岸旁的桃花和李花。全詩通過對西施石上的青苔、岸旁桃花李花的描寫,表達了作者對西施美貌與命運的感慨。
赏析
西施浣纱津过去,岩石上长满青苔想杀人。姑苏一去不复返,岸旁桃李为谁春。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西施浣紗津過去,岩石上長滿青苔想殺人。姑蘇一去不復返,岸旁桃李爲誰春。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考