送赵清臣宰姚江 其三 送趙清臣宰姚江 其三
长江东去跨虹桥,千丈横隄捍海潮。
更向烛谿图永利,坐令百里沸歌谣。
長江東去跨虹橋,千丈橫隄捍海潮。
更向燭谿圖永利,坐令百里沸歌謠。
分享
译文
长江水东流,跨越虹桥,千丈高的堤岸抵御着海潮。更在烛谿图中谋求长久之利,使得百里之内欢歌笑语。長江水東流,跨越虹橋,千丈高的堤岸抵禦着海潮。更在燭谿圖中謀求長久之利,使得百里之內歡歌笑語。
注释
此诗描绘了姚江的壮丽景色和治理成就。'长江东去跨虹桥'描绘了江水东流与虹桥相连的景象,'千丈横堤捍海潮'强调了堤坝的高度和抵御海潮的能力,'更向烛谿图永利'则指出了治理水患、带来长久利益的智慧,'坐令百里沸歌谣'形容了治理成果带来的喜悦氛围。此詩描繪了姚江的壯麗景色和治理成就。'長江東去跨虹橋'描繪了江水東流與虹橋相連的景象,'千丈橫堤捍海潮'強調了堤壩的高度和抵禦海潮的能力,'更向燭谿圖永利'則指出了治理水患、帶來長久利益的智慧,'坐令百里沸歌謠'形容了治理成果帶來的喜悅氛圍。
赏析
此诗通过描绘长江和姚江的治理成就,展现了楼钥对治理水利、造福百姓的赞叹之情。诗歌结构严谨,用词生动,情景交融,既有对自然景观的赞美,也有对治理成就的颂扬,体现了宋代文人对水利治理的重视和对人民福祉的关怀。此詩通過描繪長江和姚江的治理成就,展現了樓鑰對治理水利、造福百姓的讚歎之情。詩歌結構嚴謹,用詞生動,情景交融,既有對自然景觀的讚美,也有對治理成就的頌揚,體現了宋代文人對水利治理的重視和對人民福祉的關懷。