与何光远赠答诗（龙女留别光远）與何光遠贈答詩（龍女留別光遠）

yǔ hé guāng yuǎn zèng dá shī lóng nǚ liú bié guāng yuǎn

lóng nǚ · táng

负fù妾qiè当dāng时shí寤wù寐mèi求qiú，从cóng兹zī粉fěn面miàn阻zǔ绸chóu缪móu。

宫gōng空kōng月yuè苦kǔ瑶yáo云yún断duàn，寂jì寞mò巴bā江jiāng水shuǐ自zì流liú。

负妾当时寤寐求，从兹粉面阻绸缪。

宫空月苦瑶云断，寂寞巴江水自流。

負妾當時寤寐求，從茲粉面阻綢繆。

宮空月苦瑤雲斷，寂寞巴江水自流。

译文

对不起我当时日夜求，从这些粉脸阻亲热。宫空月苦瑶说断，寂寞巴江水从流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考對不起我當時日夜求，從這些粉臉阻親熱。宮空月苦瑤說斷，寂寞巴江水從流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

寤寐求：日夜思念；粉面：美丽的面容；绸缪：亲近；瑶云：美玉般的云彩；巴江：长江的支流，此处指代离别之地。寤寐求：日夜思念；粉面：美麗的面容；綢繆：親近；瑤雲：美玉般的雲彩；巴江：長江的支流，此處指代離別之地。