植灵寿木 植靈壽木
白华照寒水，怡我适野情。
前趋问长老，重复欣嘉名。
蹇连易衰朽，方刚谢经营。
敢期齿杖赐，聊且移孤茎。
丛萼中竞秀，分房外舒英。
柔条乍反植，劲节常对生。
循玩足忘疲，稍觉步武轻。
安能事翦伐，持用资徒行。
白華照寒水，怡我適野情。
前趨問長老，重複欣嘉名。
蹇連易衰朽，方剛謝經營。
敢期齒杖賜，聊且移孤莖。
叢萼中競秀，分房外舒英。
柔條乍反植，勁節常對生。
循玩足忘疲，稍覺步武輕。
安能事翦伐，持用資徒行。
分享
译文
白色的花朵照在寒水上，让我在野外的心情愉悦。向前走去询问长老，重复着美好的名字。坚韧的树木不易衰朽，正值壮年却要接受修剪。敢希望得到长者的赐予，暂时移走孤独的树茎。花丛中花朵争相绽放，花房外花朵尽情舒展。柔嫩的枝条突然反向生长，坚韧的枝节总是相对而生。欣赏着它们使我忘记了疲劳，步履也变得轻快。怎能忍心去修剪它们，用来资助行人行走。白色的花朵照在寒水上，讓我在野外的心情愉悅。向前走去詢問長老，重複着美好的名字。堅韌的樹木不易衰朽，正值壯年卻要接受修剪。敢希望得到長者的賜予，暫時移走孤獨的樹莖。花叢中花朵爭相綻放，花房外花朵盡情舒展。柔嫩的枝條突然反向生長，堅韌的枝節總是相對而生。欣賞着它們使我忘記了疲勞，步履也變得輕快。怎能忍心去修剪它們，用來資助行人行走。
注释
白华：白色的花朵。寒水：寒冷的水面。怡：使愉快。适野情：适应当地的野趣。前趋：向前走。长老：年长的先生。欣嘉名：美好的名字。蹇连：坚韧的树木。易衰朽：容易衰老。谢经营：接受修剪。齿杖：年老的象征。孤茎：孤独的树茎。丛萼：花丛。分房：花房。舒英：舒展花朵。反植：反向生长。劲节：坚韧的枝节。循玩：欣赏。足忘疲：忘记了疲劳。步武轻：步履变得轻快。翦伐：修剪。持用：用来。资徒行：资助行人行走。白華：白色的花朵。寒水：寒冷的水面。怡：使愉快。適野情：適應當地的野趣。前趨：向前走。長老：年長的先生。欣嘉名：美好的名字。蹇連：堅韌的樹木。易衰朽：容易衰老。謝經營：接受修剪。齒杖：年老的象徵。孤莖：孤獨的樹莖。叢萼：花叢。分房：花房。舒英：舒展花朵。反植：反向生長。勁節：堅韌的枝節。循玩：欣賞。足忘疲：忘記了疲勞。步武輕：步履變得輕快。翦伐：修剪。持用：用來。資徒行：資助行人行走。
赏析
此诗通过描绘一棵坚韧的树木，表达了诗人对自然之美的赞美和对生命力的敬佩。诗中运用了丰富的比喻和意象，生动地展现了树木的生长状态和诗人的情感体验。诗的结尾表达了对自然之美的珍视和对生命力的尊重，给人以深刻的启示。此詩通過描繪一棵堅韌的樹木，表達了詩人對自然之美的讚美和對生命力的敬佩。詩中運用了豐富的比喻和意象，生動地展現了樹木的生長狀態和詩人的情感體驗。詩的結尾表達了對自然之美的珍視和對生命力的尊重，給人以深刻的啓示。