贞符 貞符
於穆敬德，黎人皇之。
惟贞厥符，浩浩将之。
仁函于肤，刃莫毕屠。
泽熯于爨，pP炎以浣。
殄厥凶德，乃驱乃夷。
懿其休风，是喣是吹。
父子熙熙，相宁以嬉。
赋彻而藏，厚我糗粻。
刑轻以清，我肌靡伤。
贻我子孙，百代是康。
十圣嗣于理，仁后之子。
子思孝父，易患于己。
拱之戴之，神具尔宜。
载扬于雅，承天之嘏。
天之诚神，宜鉴于仁。
神之曷依，宜仁之归。
濮沿于北，祝栗于南。
幅员西东，祗一乃心。
祝唐之纪，后天罔坠。
祝皇之寿，与地咸久。
曷徒祝之，心诚笃之。
神协人同，道以告之。
俾弥忆万年，不震不危。
我代之延，永永毗之。
仁增以崇，曷不尔思。
有号于天，佥曰呜呼。
咨尔皇灵，无替厥符。
於穆敬德，黎人皇之。
惟貞厥符，浩浩將之。
仁函於膚，刃莫畢屠。
澤熯於爨，pP炎以浣。
殄厥凶德，乃驅乃夷。
懿其休風，是喣是吹。
父子熙熙，相寧以嬉。
賦徹而藏，厚我糗粻。
刑輕以清，我肌靡傷。
貽我子孫，百代是康。
十聖嗣於理，仁後之子。
子思孝父，易患於己。
拱之戴之，神具爾宜。
載揚於雅，承天之嘏。
天之誠神，宜鑑於仁。
神之曷依，宜仁之歸。
濮沿於北，祝慄於南。
幅員西東，祗一乃心。
祝唐之紀，後天罔墜。
祝皇之壽，與地鹹久。
曷徒祝之，心誠篤之。
神協人同，道以告之。
俾彌憶萬年，不震不危。
我代之延，永永毗之。
仁增以崇，曷不爾思。
有號於天，僉曰嗚呼。
諮爾皇靈，無替厥符。
分享
译文
在穆尉迟敬德，黎人的。只占其符，浩浩准备的。仁函于肌肤，刀没有结束屠杀。泽燃烧在做饭，pP炎以洗。消除凶德，于是驱使是夷。懿他休风，这呼吸是吹。父子熙熙攘攘，你宁愿用嬉戏。赋彻而隐藏，厚我糗粻。刑轻用清，我没有伤害肌肤。留给我的子孙，百代是康。十圣嗣在理，仁皇后的儿子。子思孝父，易患于自己。拱的戴的，神工具应该。上扬到雅，接受上天的福。天上的真神，应当借鉴在仁。神的什么依据，应仁之归。濮沿在北，祝栗在南。幅员西东，祗同心。祝唐的记录，后来天不坠。祝皇的寿命，与土地都是久。为什么只是祝他，诚实的心。神与人同，方法以告诉他。使弥想起万年，不震动不危险。我代的延续，永毗的。仁增加以提高，为什么不想你。有号在天，都说啊。咨询皇灵，没有替代他的符。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在穆尉遲敬德，黎人的。只佔其符，浩浩準備的。仁函於肌膚，刀沒有結束屠殺。澤燃燒在做飯，pP炎以洗。消除凶德，於是驅使是夷。懿他休風，這呼吸是吹。父子熙熙攘攘，你寧願用嬉戲。賦徹而隱藏，厚我糗粻。刑輕用清，我沒有傷害肌膚。留給我的子孫，百代是康。十聖嗣在理，仁皇后的兒子。子思孝父，易患於自己。拱的戴的，神工具應該。上揚到雅，接受上天的福。天上的真神，應當借鑑在仁。神的什麼依據，應仁之歸。濮沿在北，祝慄在南。幅員西東，祗同心。祝唐的記錄，後來天不墜。祝皇的壽命，與土地都是久。爲什麼只是祝他，誠實的心。神與人同，方法以告訴他。使彌想起萬年，不震動不危險。我代的延續，永毗的。仁增加以提高，爲什麼不想你。有號在天，都說啊。諮詢皇靈，沒有替代他的符。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过赞颂皇上的德行，表达了诗人对国家安宁、人民幸福的祝愿。诗中‘贞符’指的是吉祥的征兆，‘休风’指的是美好的风气，‘熙熙’形容父子和睦相处，‘糗粻’指食物，‘肌靡伤’指身体不受伤害，‘仁后’指仁德的继承人，‘神’指神明，‘濮沿于北，祝栗于南’表示南北朝贺，‘祝唐之纪’指祝福唐朝的国运，‘皇之寿’指皇帝的寿命，‘心诚笃之’表示真心诚意地祝福。此詩通過讚頌皇上的德行，表達了詩人對國家安寧、人民幸福的祝願。詩中‘貞符’指的是吉祥的徵兆，‘休風’指的是美好的風氣，‘熙熙’形容父子和睦相處，‘糗粻’指食物，‘肌靡傷’指身體不受傷害，‘仁後’指仁德的繼承人，‘神’指神明，‘濮沿於北，祝慄於南’表示南北朝賀，‘祝唐之紀’指祝福唐朝的國運，‘皇之壽’指皇帝的壽命，‘心誠篤之’表示真心誠意地祝福。
赏析
在穆尉迟敬德，黎人的。只占其符，浩浩准备的。仁函于肌肤，刀没有结束屠杀。泽燃烧在做饭，pP炎以洗。消除凶德，于是驱使是夷。懿他休风，这呼吸是吹。父子熙熙攘攘，你宁愿用嬉戏。赋彻而隐藏，厚我糗粻。刑轻用清，我没有伤害肌肤。留给我的子孙，百代是康。十圣嗣在理，仁皇后的儿子。子思孝父，易患于自己。拱的戴的，神工具应该。上扬到雅，接受上天的福。天上的真神，应当借鉴在仁。神的什么依据，应仁之归。濮沿在北，祝栗在南。幅员西东，祗同心。祝唐的记录，后来天不坠。祝皇的寿命，与土地都是久。为什么只是祝他，诚实的心。神与人同，方法以告诉他。使弥想起万年，不震动不危险。我代的延续，永毗的。仁增加以提高，为什么不想你。有号在天，都说啊。咨询皇灵，没有替代他的符。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在穆尉遲敬德，黎人的。只佔其符，浩浩準備的。仁函於肌膚，刀沒有結束屠殺。澤燃燒在做飯，pP炎以洗。消除凶德，於是驅使是夷。懿他休風，這呼吸是吹。父子熙熙攘攘，你寧願用嬉戲。賦徹而隱藏，厚我糗粻。刑輕用清，我沒有傷害肌膚。留給我的子孫，百代是康。十聖嗣在理，仁皇后的兒子。子思孝父，易患於自己。拱的戴的，神工具應該。上揚到雅，接受上天的福。天上的真神，應當借鑑在仁。神的什麼依據，應仁之歸。濮沿在北，祝慄在南。幅員西東，祗同心。祝唐的記錄，後來天不墜。祝皇的壽命，與土地都是久。爲什麼只是祝他，誠實的心。神與人同，方法以告訴他。使彌想起萬年，不震動不危險。我代的延續，永毗的。仁增加以提高，爲什麼不想你。有號在天，都說啊。諮詢皇靈，沒有替代他的符。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考