乐府杂曲。鼓吹铙歌。东蛮 樂府雜曲。鼓吹鐃歌。東蠻
东蛮有谢氏，冠带理海中。
已言我异世，虽圣莫能通。
王卒如飞翰，鹏𬸣骇群龙。
轰然自天坠，乃信神武功。
系虏君臣人，累累来自东。
无思不服从，唐业如山崇。
百辟拜稽首，咸愿图形容。
如周王会书，永永传无穷。
睢盱万状乖，咿嗢九译重。
广轮抚四海，浩浩知皇风。
歌诗铙鼓间，以壮我元戎。
東蠻有謝氏，冠帶理海中。
已言我異世，雖聖莫能通。
王卒如飛翰，鵬鶱駭羣龍。
轟然自天墜，乃信神武功。
系虜君臣人，累累來自東。
無思不服從，唐業如山崇。
百辟拜稽首，鹹願圖形容。
如周王會書，永永傳無窮。
睢盱萬狀乖，咿嗢九譯重。
廣輪撫四海，浩浩知皇風。
歌詩鐃鼓間，以壯我元戎。
分享
译文
东蛮有谢家，冠带理海中。已经说我不同时代，即使是圣人不能通。王去世如飞翰，鹏𬸣惊群龙。轰鸣着从天上坠落，于是北齐神武帝信任功。俘虏君臣人，很多来自东。没有不服从，唐业如山崇。百官跪拜叩头，都希望图形象。如周王在书，永传之无穷。睢盱万分矛盾，咿咀九翻译重。面积抚四海，浩浩知道皇风。诗歌铙鼓之间，以壮我战车。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東蠻有謝家，冠帶理海中。已經說我不同時代，即使是聖人不能通。王去世如飛翰，鵬鶱驚羣龍。轟鳴着從天上墜落，於是北齊神武帝信任功。俘虜君臣人，很多來自東。沒有不服從，唐業如山崇。百官跪拜叩頭，都希望圖形象。如周王在書，永傳之無窮。睢盱萬分矛盾，咿咀九翻譯重。面積撫四海，浩浩知道皇風。詩歌鐃鼓之間，以壯我戰車。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
东蛮：古代对南方少数民族的称呼。谢氏：指东蛮地区的谢姓家族。冠带：古代士人的服饰，此处指谢氏家族的服饰。理海中：指谢氏家族在海中治理地方。异世：不同的时代。王卒：指皇帝的使者。飞翰：指快速飞行的翰（一种鸟类）。鹏𬸣：传说中的大鸟，此处指王卒。骇群龙：使群龙震惊。系虏：被俘虏的人。累累：形容众多。唐业：唐朝的基业。百辟：古代诸侯。稽首：古代的一种跪拜礼。形容：描绘。周王会书：周王会见宾客时赠送的书信。永永：永远。传无穷：流传无尽。睢盱：形容目光炯炯。乖：不同。咿嗢：古代少数民族的语言。九译：指多种语言。广轮：指广阔的天地。抚四海：统治四海。浩浩：广大。皇风：皇帝的恩德。歌诗：歌颂的诗篇。铙鼓：古代的一种乐器。元戎：军队的首领。東蠻：古代對南方少數民族的稱呼。謝氏：指東蠻地區的謝姓家族。冠帶：古代士人的服飾，此處指謝氏家族的服飾。理海中：指謝氏家族在海中治理地方。異世：不同的時代。王卒：指皇帝的使者。飛翰：指快速飛行的翰（一種鳥類）。鵬鶱：傳說中的大鳥，此處指王卒。駭羣龍：使羣龍震驚。系虜：被俘虜的人。累累：形容衆多。唐業：唐朝的基業。百辟：古代諸侯。稽首：古代的一種跪拜禮。形容：描繪。周王會書：周王會見賓客時贈送的書信。永永：永遠。傳無窮：流傳無盡。睢盱：形容目光炯炯。乖：不同。咿嗢：古代少數民族的語言。九譯：指多種語言。廣輪：指廣闊的天地。撫四海：統治四海。浩浩：廣大。皇風：皇帝的恩德。歌詩：歌頌的詩篇。鐃鼓：古代的一種樂器。元戎：軍隊的首領。
赏析
东蛮有谢家，冠带理海中。已经说我不同时代，即使是圣人不能通。王去世如飞翰，鹏𬸣惊群龙。轰鸣着从天上坠落，于是北齐神武帝信任功。俘虏君臣人，很多来自东。没有不服从，唐业如山崇。百官跪拜叩头，都希望图形象。如周王在书，永传之无穷。睢盱万分矛盾，咿咀九翻译重。面积抚四海，浩浩知道皇风。诗歌铙鼓之间，以壮我战车。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東蠻有謝家，冠帶理海中。已經說我不同時代，即使是聖人不能通。王去世如飛翰，鵬鶱驚羣龍。轟鳴着從天上墜落，於是北齊神武帝信任功。俘虜君臣人，很多來自東。沒有不服從，唐業如山崇。百官跪拜叩頭，都希望圖形象。如周王在書，永傳之無窮。睢盱萬分矛盾，咿咀九翻譯重。面積撫四海，浩浩知道皇風。詩歌鐃鼓之間，以壯我戰車。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考