闻彻上人亡寄侍郎杨丈 聞徹上人亡寄侍郎楊丈

wén chè shàng rén wáng jì shì láng yáng zhàng

柳宗元 唐 柳宗元 唐

liǔ zōng yuán · táng

标签： 诗词詩詞

东dōng越yuè高gāo僧sēng还hái姓xìng汤tāng，几jǐ时shí琼qióng佩pèi触chù鸣míng珰dāng。

空kōng花huā一yī散sàn不bù知zhī处chù，谁shuí采cǎi金jīn英yīng与yǔ侍shì郎láng。

东越高僧还姓汤，几时琼佩触鸣珰。

空花一散不知处，谁采金英与侍郎。

東越高僧還姓湯，幾時瓊佩觸鳴璫。

空花一散不知處，誰採金英與侍郎。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

东越高僧回姓汤，几时我的玉佩触响椽。空花一散不知道地方，谁采用金英和侍郎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東越高僧回姓湯，幾時我的玉佩觸響椽。空花一散不知道地方，誰採用金英和侍郎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

东越：指中国东南沿海地区。高僧：指高水平的僧人。姓汤：指上人姓汤。琼佩：指美玉制成的佩饰。触鸣珰：指佩饰相触发出声响。空花：指佛教中的虚幻之花，比喻一切无常。金英：指黄金般的花朵，比喻珍贵之物。侍郎：指杨丈的官职，侍郎是唐代官职之一，相当于副宰相。東越：指中國東南沿海地區。高僧：指高水平的僧人。姓湯：指上人姓湯。瓊佩：指美玉製成的佩飾。觸鳴璫：指佩飾相觸發出聲響。空花：指佛教中的虛幻之花，比喻一切無常。金英：指黃金般的花朵，比喻珍貴之物。侍郎：指楊丈的官職，侍郎是唐代官職之一，相當於副宰相。

赏析

东越高僧回姓汤，几时我的玉佩触响椽。空花一散不知道地方，谁采用金英和侍郎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東越高僧回姓湯，幾時我的玉佩觸響椽。空花一散不知道地方，誰採用金英和侍郎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表