省试观庆云图诗 省試觀慶雲圖詩
设色既成象,卿云示国都。
九天开秘祉,百辟赞嘉谟。
抱日依龙衮,非烟近御炉。
高标连汗漫,迥望接虚无。
裂素荣光发,舒华瑞色敷。
恒将配尧德,垂庆代河图。
設色既成象,卿雲示國都。
九天開祕祉,百辟贊嘉謨。
抱日依龍袞,非煙近御爐。
高標連汗漫,迥望接虛無。
裂素榮光發,舒華瑞色敷。
恆將配堯德,垂慶代河圖。
分享
译文
设置颜色既成象,你说给国都。九天开秘福祉,百官赞好的建议。抱天依照龙衮,非烟近御炉。高峰连漫无边际,尉迟迥声望与虚无。裂素荣光发,舒华瑞气敷。恒将配尧的功德,垂庆代河图。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考設置顏色既成象,你說給國都。九天開祕福祉,百官贊好的建議。抱天依照龍袞,非煙近御爐。高峰連漫無邊際,尉遲迥聲望與虛無。裂素榮光發,舒華瑞氣敷。恆將配堯的功德,垂慶代河圖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为唐代文学家柳宗元所作,描绘了一幅庆云图的壮丽景象。诗中‘卿云’指帝王之云,‘九天’指天空,‘百辟’指百官,‘龙衮’指帝王的龙袍,‘汗漫’指天空,‘虚无’指无极之境,‘恒’指永远,‘尧德’指尧帝的德行,‘代河图’指河图,古代象征吉祥的图案。整首诗通过对庆云图的描绘,表达了诗人对美好景象的赞美以及对国家繁荣昌盛的祝愿。此詩爲唐代文學家柳宗元所作,描繪了一幅慶雲圖的壯麗景象。詩中‘卿雲’指帝王之雲,‘九天’指天空,‘百辟’指百官,‘龍袞’指帝王的龍袍,‘汗漫’指天空,‘虛無’指無極之境,‘恆’指永遠,‘堯德’指堯帝的德行,‘代河圖’指河圖,古代象徵吉祥的圖案。整首詩通過對慶雲圖的描繪,表達了詩人對美好景象的讚美以及對國家繁榮昌盛的祝願。
赏析
设置颜色既成象,你说给国都。九天开秘福祉,百官赞好的建议。抱天依照龙衮,非烟近御炉。高峰连漫无边际,尉迟迥声望与虚无。裂素荣光发,舒华瑞气敷。恒将配尧的功德,垂庆代河图。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考設置顏色既成象,你說給國都。九天開祕福祉,百官贊好的建議。抱天依照龍袞,非煙近御爐。高峰連漫無邊際,尉遲迥聲望與虛無。裂素榮光發,舒華瑞氣敷。恆將配堯的功德,垂慶代河圖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考