三赠刘员外 三贈劉員外

sān zèng liú yuán wài

柳宗元 唐 柳宗元 唐

liǔ zōng yuán · táng

标签: 诗词詩詞

信xìn书shū成chéng自zì误wù,经jīng事shì渐jiàn知zhī非fēi。

今jīn日rì临lín岐qí别bié,何hé年nián待dài汝rǔ归guī。

信书成自误,经事渐知非。

今日临岐别,何年待汝归。

信書成自誤,經事漸知非。

今日臨岐別,何年待汝歸。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

相信书成自己的错,经事渐渐知道不是。今天面对岔道别,哪一年等待你回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考相信書成自己的錯,經事漸漸知道不是。今天面對岔道別,哪一年等待你回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗是唐代文学家柳宗元写给好友刘员外的赠别之作。诗中‘信书成自误,经事渐知非’表达了作者通过阅读信件发现自己过去认知的不足,通过经历事情逐渐明白是非对错。‘今日临岐别,何年待汝归’则是表达了对离别的不舍和对未来相见的期待。‘岐’指分岔路口,此处比喻人生道路的分岔,暗示离别之时的无奈。這首詩是唐代文學家柳宗元寫給好友劉員外的贈別之作。詩中‘信書成自誤,經事漸知非’表達了作者通過閱讀信件發現自己過去認知的不足,通過經歷事情逐漸明白是非對錯。‘今日臨岐別,何年待汝歸’則是表達了對離別的不捨和對未來相見的期待。‘岐’指分岔路口,此處比喻人生道路的分岔,暗示離別之時的無奈。

赏析

相信书成自己的错,经事渐渐知道不是。今天面对岔道别,哪一年等待你回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考相信書成自己的錯,經事漸漸知道不是。今天面對岔道別,哪一年等待你回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表