三赠刘员外 三贈劉員外
信书成自误,经事渐知非。
今日临岐别,何年待汝归。
信書成自誤,經事漸知非。
今日臨岐別,何年待汝歸。
分享
译文
相信书成自己的错,经事渐渐知道不是。今天面对岔道别,哪一年等待你回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考相信書成自己的錯,經事漸漸知道不是。今天面對岔道別,哪一年等待你回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是唐代文学家柳宗元写给好友刘员外的赠别之作。诗中‘信书成自误,经事渐知非’表达了作者通过阅读信件发现自己过去认知的不足,通过经历事情逐渐明白是非对错。‘今日临岐别,何年待汝归’则是表达了对离别的不舍和对未来相见的期待。‘岐’指分岔路口,此处比喻人生道路的分岔,暗示离别之时的无奈。這首詩是唐代文學家柳宗元寫給好友劉員外的贈別之作。詩中‘信書成自誤,經事漸知非’表達了作者通過閱讀信件發現自己過去認知的不足,通過經歷事情逐漸明白是非對錯。‘今日臨岐別,何年待汝歸’則是表達了對離別的不捨和對未來相見的期待。‘岐’指分岔路口,此處比喻人生道路的分岔,暗示離別之時的無奈。
赏析
相信书成自己的错,经事渐渐知道不是。今天面对岔道别,哪一年等待你回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考相信書成自己的錯,經事漸漸知道不是。今天面對岔道別,哪一年等待你回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考