浩初上人见贻绝句欲登仙人山因以酬之浩初上人見貽絕句欲登仙人山因以酬之

hào chū shàng rén jiàn yí jué jù yù dēng xiān rén shān yīn yǐ chóu zhī

liǔ zōng yuán · táng

珠zhū树shù玲líng珑lóng隔gé翠cuì微wēi，病bìng来lái方fāng外wài事shì多duō违wéi。

仙xiān山shān不bù属shǔ分fēn符fú客kè，一yī任rèn凌líng空kōng锡xī杖zhàng飞fēi。

珠树玲珑隔翠微，病来方外事多违。

仙山不属分符客，一任凌空锡杖飞。

珠樹玲瓏隔翠微，病來方外事多違。

仙山不屬分符客，一任凌空錫杖飛。

译文

珠树玲珑隔翠微，病来国外许多事违背。仙山不属于分符客人，一任凌空锡杖飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考珠樹玲瓏隔翠微，病來國外許多事違背。仙山不屬於分符客人，一任凌空錫杖飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

珠树：指珍稀的树木；玲珑：形容树木精致美丽；翠微：青绿色的山色；方外：佛教用语，指世俗之外；分符客：指有分符能力的人；锡杖：佛教徒的杖，此处指仙山。珠樹：指珍稀的樹木；玲瓏：形容樹木精緻美麗；翠微：青綠色的山色；方外：佛教用語，指世俗之外；分符客：指有分符能力的人；錫杖：佛教徒的杖，此處指仙山。