韩漳州书报彻上人亡因寄二绝 韓漳州書報徹上人亡因寄二絕

hán zhāng zhōu shū bào chè shàng rén wáng yīn jì èr jué

柳宗元 唐 柳宗元 唐

liǔ zōng yuán · táng

标签： 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

早zǎo岁suì京jīng华huá听tīng越yuè吟yín，闻wén君jūn江jiāng海hǎi分fēn逾yú深shēn。

他tā时shí若ruò写xiě兰lán亭tíng会huì，莫mò画huà高gāo僧sēng支zhī道dào林lín。

频pín把bǎ琼qióng书shū出chū袖xiù中zhōng，独dú吟yín遗yí句jù立lì秋qiū风fēng。

桂guì江jiāng日rì夜yè流liú千qiān里lǐ，挥huī泪lèi何hé时shí到dào甬yǒng东dōng。

早岁京华听越吟，闻君江海分逾深。

他时若写兰亭会，莫画高僧支道林。

频把琼书出袖中，独吟遗句立秋风。

桂江日夜流千里，挥泪何时到甬东。

早歲京華聽越吟，聞君江海分逾深。

他時若寫蘭亭會，莫畫高僧支道林。

頻把瓊書出袖中，獨吟遺句立秋風。

桂江日夜流千里，揮淚何時到甬東。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

早年首都听越吟，听说你江海分越深。将来如果写兰亭集会，没有画高僧支道林。频频把琼书拿出袖中，独吟遣句立秋风。桂江日夜流淌千里，挥泪什么时候到甬东。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早年首都聽越吟，聽說你江海分越深。將來如果寫蘭亭集會，沒有畫高僧支道林。頻頻把瓊書拿出袖中，獨吟遣句立秋風。桂江日夜流淌千里，揮淚什麼時候到甬東。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为唐代文学家柳宗元所作，表达了对好友韩漳州上人逝去的哀悼之情。‘越吟’指越地（今浙江一带）的诗歌，‘江海分’指离别，‘兰亭会’指东晋王羲之《兰亭序》中的宴会，‘琼书’指书信，‘甬东’指宁波东部地区。全诗情感深沉，意境优美，表达了诗人对友人的深切思念。此詩爲唐代文學家柳宗元所作，表達了對好友韓漳州上人逝去的哀悼之情。‘越吟’指越地（今浙江一帶）的詩歌，‘江海分’指離別，‘蘭亭會’指東晉王羲之《蘭亭序》中的宴會，‘瓊書’指書信，‘甬東’指寧波東部地區。全詩情感深沉，意境優美，表達了詩人對友人的深切思念。

赏析

早年首都听越吟，听说你江海分越深。将来如果写兰亭集会，没有画高僧支道林。频频把琼书拿出袖中，独吟遣句立秋风。桂江日夜流淌千里，挥泪什么时候到甬东。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早年首都聽越吟，聽說你江海分越深。將來如果寫蘭亭集會，沒有畫高僧支道林。頻頻把瓊書拿出袖中，獨吟遣句立秋風。桂江日夜流淌千里，揮淚什麼時候到甬東。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表