放鹧鸪词 放鷓鴣詞
楚越有鸟甘且腴，嘲嘲自名为鹧鸪。
徇媒得食不复虑，机械潜发罹罝罦.羽毛摧折触笼籞，烟火煽赫惊庖厨。
鼎前芍药调五味，膳夫攘腕左右视。
齐王不忍觳觫牛，简子亦放邯郸鸠。
二子得意犹念此，况我万里为孤囚。
破笼展翅当远去，同类相呼莫相顾。
楚越有鳥甘且腴，嘲嘲自名爲鷓鴣。
徇媒得食不復慮，機械潛發罹罝罦.羽毛摧折觸籠籞，煙火煽赫驚庖廚。
鼎前芍藥調五味，膳夫攘腕左右視。
齊王不忍觳觫牛，簡子亦放邯鄲鳩。
二子得意猶念此，況我萬里爲孤囚。
破籠展翅當遠去，同類相呼莫相顧。
分享
译文
楚国和越国有鸟甘而且肥沃，嘲笑嘲笑自己名为鹧鸪。为媒介得到食物不再担心，机械潜发遭到兽兽.羽毛折断撞笼相比，烟火煽动赫惊讶厨房。鼎前芍药调和五味，膳夫捋袖左右看。齐王不忍心战战兢兢牛，简子也放邯郸鸠。二儿子得意还想这，何况我万里为我把。破笼伸展翅膀会远离，同类相呼叫没有照顾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楚國和越國有鳥甘而且肥沃，嘲笑嘲笑自己名爲鷓鴣。爲媒介得到食物不再擔心，機械潛發遭到獸獸.羽毛折斷撞籠相比，煙火煽動赫驚訝廚房。鼎前芍藥調和五味，膳夫捋袖左右看。齊王不忍心戰戰兢兢牛，簡子也放邯鄲鳩。二兒子得意還想這，何況我萬里爲我把。破籠伸展翅膀會遠離，同類相呼叫沒有照顧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗以鹧鸪为喻，表达了诗人被贬谪后的孤独和无奈。诗中‘楚越有鸟’指的是鹧鸪鸟，‘嘲嘲自名为鹧鸪’描述了鹧鸪鸟自命不凡。‘徇媒得食不复虑’指的是鹧鸪鸟为了食物而不知危险。‘机械潜发罹罝罦’比喻诗人被陷阱所困。‘羽毛摧折触笼籞’形容诗人受尽磨难。‘烟火煽赫惊庖厨’描绘了诗人身处险境。‘鼎前芍药调五味’比喻朝廷中的权贵们争权夺利。‘膳夫攘腕左右视’形容权贵们贪婪的目光。‘齐王不忍觳觫牛’、‘简子亦放邯郸鸠’分别指齐王和赵简子释放了被囚禁的牛和鸠。最后两句表达了诗人希望摆脱困境，追求自由的心愿。這首詩以鷓鴣爲喻，表達了詩人被貶謫後的孤獨和無奈。詩中‘楚越有鳥’指的是鷓鴣鳥，‘嘲嘲自名爲鷓鴣’描述了鷓鴣鳥自命不凡。‘徇媒得食不復慮’指的是鷓鴣鳥爲了食物而不知危險。‘機械潛發罹罝罦’比喻詩人被陷阱所困。‘羽毛摧折觸籠籞’形容詩人受盡磨難。‘煙火煽赫驚庖廚’描繪了詩人身處險境。‘鼎前芍藥調五味’比喻朝廷中的權貴們爭權奪利。‘膳夫攘腕左右視’形容權貴們貪婪的目光。‘齊王不忍觳觫牛’、‘簡子亦放邯鄲鳩’分別指齊王和趙簡子釋放了被囚禁的牛和鳩。最後兩句表達了詩人希望擺脫困境，追求自由的心願。
赏析
楚国和越国有鸟甘而且肥沃，嘲笑嘲笑自己名为鹧鸪。为媒介得到食物不再担心，机械潜发遭到兽兽.羽毛折断撞笼相比，烟火煽动赫惊讶厨房。鼎前芍药调和五味，膳夫捋袖左右看。齐王不忍心战战兢兢牛，简子也放邯郸鸠。二儿子得意还想这，何况我万里为我把。破笼伸展翅膀会远离，同类相呼叫没有照顾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楚國和越國有鳥甘而且肥沃，嘲笑嘲笑自己名爲鷓鴣。爲媒介得到食物不再擔心，機械潛發遭到獸獸.羽毛折斷撞籠相比，煙火煽動赫驚訝廚房。鼎前芍藥調和五味，膳夫捋袖左右看。齊王不忍心戰戰兢兢牛，簡子也放邯鄲鳩。二兒子得意還想這，何況我萬里爲我把。破籠伸展翅膀會遠離，同類相呼叫沒有照顧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考