登蒲州石矶望横江口潭岛深迥斜对香零山 登蒲州石磯望橫江口潭島深迥斜對香零山
隐忧倦永夜，凌雾临江津。
猿鸣稍已疏，登石娱清沦。
日出洲渚静，澄明皛无垠。
浮晖翻高禽，沉景照文鳞。
双江汇西奔，诡怪潜坤珍。
孤山乃北峙，森爽栖灵神。
洄潭或动容，岛屿疑摇振。
陶埴兹择土，蒲鱼相与邻。
信美非所安，羁心屡逡巡。
纠结良可解，纡郁亦已伸。
高歌返故室，自罔非所欣。
隱憂倦永夜，凌霧臨江津。
猿鳴稍已疏，登石娛清淪。
日出洲渚靜，澄明皛無垠。
浮暉翻高禽，沉景照文鱗。
雙江匯西奔，詭怪潛坤珍。
孤山乃北峙，森爽棲靈神。
洄潭或動容，島嶼疑搖振。
陶埴茲擇土，蒲魚相與鄰。
信美非所安，羈心屢逡巡。
糾結良可解，紆鬱亦已伸。
高歌返故室，自罔非所欣。
分享
译文
隐忧疲倦长夜，凌雾临江津。猿鸣已经逐渐疏远，登石娱乐清沦落。日出沙洲静，光明皛无垠。浮肿翻高禽，沉影照文鳞。双江汇西逃，怪异秘密大地珍宝。孤山就耸立在北面，森爽栖灵神。洄水潭有的感动，岛屿怀疑摇振。陶器粘土这选择土，蒲鱼彼此相邻。信美非的安，对心多次徘徊。纠结好可解，回旋也已伸。高歌回来所以室，从没有不令人高兴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隱憂疲倦長夜，凌霧臨江津。猿鳴已經逐漸疏遠，登石娛樂清淪落。日出沙洲靜，光明皛無垠。浮腫翻高禽，沉影照文鱗。雙江匯西逃，怪異祕密大地珍寶。孤山就聳立在北面，森爽棲靈神。洄水潭有的感動，島嶼懷疑搖振。陶器粘土這選擇土，蒲魚彼此相鄰。信美非的安，對心多次徘徊。糾結好可解，迴旋也已伸。高歌回來所以室，從沒有不令人高興。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为唐代文学家柳宗元所作，描绘了作者在蒲州石矶望横江口潭岛深迥斜对香零山的景象，表达了作者内心的隐忧和对自然美景的赞美。诗中‘隐忧’指作者内心的忧虑和不安，‘凌雾临江津’描绘了作者攀登石矶，置身于雾气缭绕的江边。‘猿鸣’、‘登石’、‘澄明’等词语形象地描绘了清晨江边的宁静与美丽。‘双江’、‘孤山’、‘洄潭’等描绘了江水、山峦、潭水的景象。‘陶埴’、‘蒲鱼’等则描绘了当地的风土人情。最后，‘信美非所安’表达了作者虽然身处美景之中，但内心仍感到不安，希望解除内心的纠结和困扰。此詩爲唐代文學家柳宗元所作，描繪了作者在蒲州石磯望橫江口潭島深迥斜對香零山的景象，表達了作者內心的隱憂和對自然美景的讚美。詩中‘隱憂’指作者內心的憂慮和不安，‘凌霧臨江津’描繪了作者攀登石磯，置身於霧氣繚繞的江邊。‘猿鳴’、‘登石’、‘澄明’等詞語形象地描繪了清晨江邊的寧靜與美麗。‘雙江’、‘孤山’、‘洄潭’等描繪了江水、山巒、潭水的景象。‘陶埴’、‘蒲魚’等則描繪了當地的風土人情。最後，‘信美非所安’表達了作者雖然身處美景之中，但內心仍感到不安，希望解除內心的糾結和困擾。
赏析
隐忧疲倦长夜，凌雾临江津。猿鸣已经逐渐疏远，登石娱乐清沦落。日出沙洲静，光明皛无垠。浮肿翻高禽，沉影照文鳞。双江汇西逃，怪异秘密大地珍宝。孤山就耸立在北面，森爽栖灵神。洄水潭有的感动，岛屿怀疑摇振。陶器粘土这选择土，蒲鱼彼此相邻。信美非的安，对心多次徘徊。纠结好可解，回旋也已伸。高歌回来所以室，从没有不令人高兴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隱憂疲倦長夜，凌霧臨江津。猿鳴已經逐漸疏遠，登石娛樂清淪落。日出沙洲靜，光明皛無垠。浮腫翻高禽，沉影照文鱗。雙江匯西逃，怪異祕密大地珍寶。孤山就聳立在北面，森爽棲靈神。洄水潭有的感動，島嶼懷疑搖振。陶器粘土這選擇土，蒲魚彼此相鄰。信美非的安，對心多次徘徊。糾結好可解，迴旋也已伸。高歌回來所以室，從沒有不令人高興。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考