答刘连州邦字 答劉連州邦字

dá liú lián zhōu bāng zì

柳宗元 唐 柳宗元 唐

liǔ zōng yuán · táng

标签： 诗词詩詞

连lián璧bì本běn难nán双shuāng，分fēn符fú刺cì小xiǎo邦bāng。

崩bēng云yún下xià漓lí水shuǐ，劈pī箭jiàn上shàng浔xún江jiāng。

负fù弩nǔ啼tí寒hán狖yòu，鸣míng枹bāo惊jīng夜yè狵máng.遥yáo怜lián郡jùn山shān好hǎo，谢xiè守shǒu但dàn临lín窗chuāng。

连璧本难双，分符刺小邦。

崩云下漓水，劈箭上浔江。

负弩啼寒狖，鸣枹惊夜狵.遥怜郡山好，谢守但临窗。

連璧本難雙，分符刺小邦。

崩雲下灕水，劈箭上潯江。

負弩啼寒狖，鳴枹驚夜狵.遙憐郡山好，謝守但臨窗。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

连璧本难双，分割符刺小邦。崩云下漓江，劈箭上浔江。背负弩啼寒猴子，鸣袍惊夜狵.遥怜郡山好，感谢守只临窗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考連璧本難雙，分割符刺小邦。崩雲下灕江，劈箭上潯江。揹負弩啼寒猴子，鳴袍驚夜狵.遙憐郡山好，感謝守只臨窗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

连璧：比喻杰出的人才；分符：古代官吏的符节，指授予官职；刺：出使；崩云：形容水势浩大；劈箭：形容江水湍急；负弩：背着弓箭；寒狖：寒冷的山猿；鸣枹：击鼓；夜狵：夜间活动的野兽；谢守：指刘连州；临窗：站在窗前。連璧：比喻傑出的人才；分符：古代官吏的符節，指授予官職；刺：出使；崩雲：形容水勢浩大；劈箭：形容江水湍急；負弩：揹着弓箭；寒狖：寒冷的山猿；鳴枹：擊鼓；夜狵：夜間活動的野獸；謝守：指劉連州；臨窗：站在窗前。

赏析

连璧本难双，分割符刺小邦。崩云下漓江，劈箭上浔江。背负弩啼寒猴子，鸣袍惊夜狵.遥怜郡山好，感谢守只临窗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考連璧本難雙，分割符刺小邦。崩雲下灕江，劈箭上潯江。揹負弩啼寒猴子，鳴袍驚夜狵.遙憐郡山好，感謝守只臨窗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表