武庙哀词和鲁南韵 武廟哀詞和魯南韻

wǔ miào āi cí hé lǔ nán yùn

刘忠 未知 劉忠 未知

liú zhōng · wèi zhī

标签： 诗词詩詞

千qiān古gǔ桥qiáo陵líng旧jiù竁cuì开kāi，断duàn鳖biē无wú力lì挽wǎn天tiān回huí。

三sān边biān曾céng纳nà戎róng王wáng款kuǎn，九jiǔ庙miào亲qīn俘fú汉hàn濞bì来lái。

泪lèi竭jié华huá夷yí枯kū海hǎi渎dú，神shén游yóu冥míng漠mò驭yù风fēng雷léi。

十shí年nián讲jiǎng幄wò承chéng恩ēn泽zé，白bái首shǒu荒huāng山shān不bù尽jǐn哀āi。

千古桥陵旧竁开，断鳖无力挽天回。

三边曾纳戎王款，九庙亲俘汉濞来。

泪竭华夷枯海渎，神游冥漠驭风雷。

十年讲幄承恩泽，白首荒山不尽哀。

千古橋陵舊竁開，斷鱉無力挽天回。

三邊曾納戎王款，九廟親俘漢濞來。

淚竭華夷枯海瀆，神遊冥漠馭風雷。

十年講幄承恩澤，白首荒山不盡哀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

千年桥陵旧挖坑开，断鳖没有用力拉天回。三边曾纳戎王款，九庙亲自俘虏汉澳来。泪尽华夷枯海滨，神游冥漠驾驭风雷。十年讲幄承恩泽，白首天目山不尽哀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千年橋陵舊挖坑開，斷鱉沒有用力拉天回。三邊曾納戎王款，九廟親自俘虜漢澳來。淚盡華夷枯海濱，神遊冥漠駕馭風雷。十年講幄承恩澤，白首天目山不盡哀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

桥陵：古代帝王陵墓。竁：通“塚”，坟墓。断鳖：比喻力量微薄，无法挽回局势。戎王款：指古代边疆的军事首领。九庙：古代帝王祭祀祖先的庙宇。汉濞：指汉代的濞王，这里代指被俘的敌人。华夷：指中原汉族与周边少数民族。冥漠：指遥远而幽暗的地方。讲幄：古代帝王讲学的地方。恩泽：帝王的恩惠。白首：年老时头发变白。荒山：荒凉的山地。橋陵：古代帝王陵墓。竁：通“塚”，墳墓。斷鱉：比喻力量微薄，無法挽回局勢。戎王款：指古代邊疆的軍事首領。九廟：古代帝王祭祀祖先的廟宇。漢濞：指漢代的濞王，這裏代指被俘的敵人。華夷：指中原漢族與周邊少數民族。冥漠：指遙遠而幽暗的地方。講幄：古代帝王講學的地方。恩澤：帝王的恩惠。白首：年老時頭髮變白。荒山：荒涼的山地。

赏析

千年桥陵旧挖坑开，断鳖没有用力拉天回。三边曾纳戎王款，九庙亲自俘虏汉澳来。泪尽华夷枯海滨，神游冥漠驾驭风雷。十年讲幄承恩泽，白首天目山不尽哀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千年橋陵舊挖坑開，斷鱉沒有用力拉天回。三邊曾納戎王款，九廟親自俘虜漢澳來。淚盡華夷枯海濱，神遊冥漠駕馭風雷。十年講幄承恩澤，白首天目山不盡哀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表