舟次浔阳寄兴国李使君舜卿 舟次潯陽寄興國李使君舜卿

江jiāng南nán太tài守shǒu画huà船chuán飞fēi，湘xiāng水shuǐ羁jī鸿hóng病bìng翼yì迟chí。

歳suì晏yàn风fēng霜shuāng时shí易yì失shī，人rén生shēng离lí合hé事shì难nán期qī。

相xiāng思sī坐zuò叹tàn琼qióng枝zhī隔gé，寓yù意yì徒tú令lìng玉yù轸zhěn悲bēi。

遥yáo想xiǎng翠cuì屏píng山shān下xià望wàng，楼lóu中zhōng还hái有yǒu谢xiè公gōng诗shī。