行虞城县早起寄公秉

一yī夜yè风fēng声shēng海hǎi沸fèi腾téng，束shù衣yī寒hán屋wū赴fù晨chén兴xīng。

云yún吹chuī惨cǎn澹dàn天tiān西xī月yuè，马mǎ踏tà玲líng珑lóng雪xuě底dǐ冰bīng。

吏lì事shì不bù堪kān年nián老lǎo大dà，归guī怀huái那nà复fù病bìng侵qīn凌líng。

遥yáo知zhī宴yàn息xī庵ān中zhōng梦mèng，正zhèng在zài仙xiān门mén第dì八bā层céng。