酬江总诗 酬江總詩
上位居崇礼，寺署邻栖息。
忌闻晓驺唱，每畏晨光赩。
高谈意未穷，晤对赏无极。
探志共遨游，休沐忘退食。
曷用销鄙吝，枉趾觏颜色。
上下数千载，扬榷吐胸臆。
上位居崇禮，寺署鄰棲息。
忌聞曉騶唱，每畏晨光赩。
高談意未窮，晤對賞無極。
探志共遨遊，休沐忘退食。
曷用銷鄙吝，枉趾覯顏色。
上下數千載，揚榷吐胸臆。
分享
译文
高位的尊贵者崇尚礼仪，寺庙的官署相邻而居。不愿听到早晨的传令声，常常害怕晨光的炽烈。高谈阔论意犹未尽，相会交谈乐而忘返。共同探讨志向，畅游无拘无束，休息沐浴忘记了吃饭。如何消除我的浅薄与吝啬，屈尊来看望我，上下数千年来，抒发胸中的抱负。高位的尊貴者崇尚禮儀，寺廟的官署相鄰而居。不願聽到早晨的傳令聲，常常害怕晨光的熾烈。高談闊論意猶未盡，相會交談樂而忘返。共同探討志向，暢遊無拘無束，休息沐浴忘記了喫飯。如何消除我的淺薄與吝嗇，屈尊來看望我，上下數千年來，抒發胸中的抱負。
注释
1. 上位居崇礼：指高位的尊贵者非常注重礼仪。2. 寺署：指寺庙的官署。3. 晓驺唱：指早晨传令的声音。4. 晨光赩：指晨光的炽烈。5. 高谈意未穷：指高谈阔论还没有结束。6. 休沐：指休息沐浴。7. 退食：指吃饭。8. 扬榷：指抒发。1. 上位居崇禮：指高位的尊貴者非常注重禮儀。2. 寺署：指寺廟的官署。3. 曉騶唱：指早晨傳令的聲音。4. 晨光赩：指晨光的熾烈。5. 高談意未窮：指高談闊論還沒有結束。6. 休沐：指休息沐浴。7. 退食：指喫飯。8. 揚榷：指抒發。
赏析
这首诗以简洁的语言，表达了对江总的敬仰之情。诗人通过描绘与江总交往的情景，展现了江总的崇高地位和人格魅力。诗中‘高谈意未穷’、‘探志共遨游’等句，生动地描绘了两人交往的愉快场景，体现了诗人对江总的深厚情谊。整首诗语言优美，意境深远，是南北朝时期的一首佳作。這首詩以簡潔的語言，表達了對江總的敬仰之情。詩人通過描繪與江總交往的情景，展現了江總的崇高地位和人格魅力。詩中‘高談意未窮’、‘探志共遨遊’等句，生動地描繪了兩人交往的愉快場景，體現了詩人對江總的深厚情誼。整首詩語言優美，意境深遠，是南北朝時期的一首佳作。