过彭泽 過彭澤

孤gū舟zhōu倚yǐ彭péng泽zé，髙gāo节jié怀huái渊yuān明míng。

缾píng粟sù曾céng几jǐ许xǔ，忽hū归guī无wú留liú情qíng。

士shì生shēng于yú内nèi外wài，贵guì识shí所suǒ重zhòng轻qīng。

山shān高gāo暮mù寒hán耸sǒng，江jiāng阔kuò春chūn风fēng平píng。

弦xián歌gē绝jué遗yí响xiǎng，秫shú田tián今jīn谁shuí耕gēng。

我wǒ方fāng事shì奔bēn走zǒu，呜wū呼hū愧kuì先xiān生shēng。