咏蒲鞋 詠蒲鞋

yǒng pú xié

刘章 唐 劉章 唐

liú zhāng · táng

标签: 诗词詩詞

吴wú江jiāng浪làng浸jìn白bái蒲pú春chūn,越yuè女nǚ初chū挑tiāo一yī样yàng新xīn。

才cái自zì绣xiù窗chuāng离lí玉yù指zhǐ,便biàn随suí罗luó袜wà上shàng香xiāng尘chén。

石shí榴liú裙qún下xià从cóng容róng久jiǔ,玳dài瑁mào筵yán前qián整zhěng顿dùn频pín。

今jīn日rì高gāo楼lóu鸳yuān瓦wǎ上shàng,不bù知zhī抛pāo掷zhì是shì何hé人rén。

吴江浪浸白蒲春,越女初挑一样新。

才自绣窗离玉指,便随罗袜上香尘。

石榴裙下从容久,玳瑁筵前整顿频。

今日高楼鸳瓦上,不知抛掷是何人。

吳江浪浸白蒲春,越女初挑一樣新。

才自繡窗離玉指,便隨羅襪上香塵。

石榴裙下從容久,玳瑁筵前整頓頻。

今日高樓鴛瓦上,不知拋擲是何人。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

吴江浪逐渐白蒲春,女儿开始挖一样新。才能从绣窗离玉指,便随着罗袜上芳香。石榴裙下从容很久,玳瑁席前整理频繁。今天高楼鸳瓦上,不知道是什么人抛了出去。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考吳江浪逐漸白蒲春,女兒開始挖一樣新。才能從繡窗離玉指,便隨着羅襪上芳香。石榴裙下從容很久,玳瑁席前整理頻繁。今天高樓鴛瓦上,不知道是什麼人拋了出去。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了一双精致的蒲鞋,通过描绘蒲鞋的制作过程和穿着者的形象,展现了诗人的细腻观察和丰富的想象力。'吴江浪浸白蒲春'描写了制作蒲鞋的原材料白蒲的生长环境,'越女初挑一样新'则暗示了蒲鞋的精致和新鲜。'才自绣窗离玉指'描述了制作蒲鞋的工艺,'便随罗袜上香尘'则展现了蒲鞋的用途。'石榴裙下从容久,玳瑁筵前整顿频'描绘了穿着蒲鞋的女子在宴会上的优雅形象。最后一句'今日高楼鸳瓦上,不知抛掷是何人'则带有一种对命运无常的感慨。本詩描繪了一雙精緻的蒲鞋,通過描繪蒲鞋的製作過程和穿着者的形象,展現了詩人的細膩觀察和豐富的想象力。'吳江浪浸白蒲春'描寫了製作蒲鞋的原材料白蒲的生長環境,'越女初挑一樣新'則暗示了蒲鞋的精緻和新鮮。'才自繡窗離玉指'描述了製作蒲鞋的工藝,'便隨羅襪上香塵'則展現了蒲鞋的用途。'石榴裙下從容久,玳瑁筵前整頓頻'描繪了穿着蒲鞋的女子在宴會上的優雅形象。最後一句'今日高樓鴛瓦上,不知拋擲是何人'則帶有一種對命運無常的感慨。

赏析

吴江浪逐渐白蒲春,女儿开始挖一样新。才能从绣窗离玉指,便随着罗袜上芳香。石榴裙下从容很久,玳瑁席前整理频繁。今天高楼鸳瓦上,不知道是什么人抛了出去。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考吳江浪逐漸白蒲春,女兒開始挖一樣新。才能從繡窗離玉指,便隨着羅襪上芳香。石榴裙下從容很久,玳瑁席前整理頻繁。今天高樓鴛瓦上,不知道是什麼人拋了出去。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表