赠吴均诗三首 其二 贈吳均詩三首 其二
远游济伊洛，秣马度清漳。
邯郸饶美女，艳色含春芳。
鼓瑟未成曲，踏屣复翱翔。
我本游客子，情爱在淮阳。
新知谁不乐，念旧苦人肠。
遠遊濟伊洛，秣馬度清漳。
邯鄲饒美女，豔色含春芳。
鼓瑟未成曲，踏屣復翱翔。
我本遊客子，情愛在淮陽。
新知誰不樂，念舊苦人腸。
分享
译文
远游渡过伊洛水，喂马穿越清漳河。邯郸城多美女，艳丽如同春花。弹琴还未成曲，却已踏歌翱翔。我本是游子，情感在淮阳。新朋友大家都快乐，想起旧友却让人心肠苦。遠遊渡過伊洛水，餵馬穿越清漳河。邯鄲城多美女，豔麗如同春花。彈琴還未成曲，卻已踏歌翱翔。我本是遊子，情感在淮陽。新朋友大家都快樂，想起舊友卻讓人心腸苦。
注释
济伊洛：渡过伊洛水。清漳：清漳河。邯郸：古地名，今河北省邯郸市。艳色：美女。春芳：春天的芬芳。鼓瑟：弹琴。屣：鞋子。淮阳：古地名，今河南省周口市淮阳区。新知：新朋友。念旧：想起旧朋友。濟伊洛：渡過伊洛水。清漳：清漳河。邯鄲：古地名，今河北省邯鄲市。豔色：美女。春芳：春天的芬芳。鼓瑟：彈琴。屣：鞋子。淮陽：古地名，今河南省周口市淮陽區。新知：新朋友。念舊：想起舊朋友。
赏析
这首诗通过描写游子远行途中的所见所感，抒发了对故乡和旧友的深切思念。诗中运用了丰富的意象和细腻的情感，使得读者能够深切地感受到游子的离愁别绪和思乡之情。這首詩通過描寫遊子遠行途中的所見所感，抒發了對故鄉和舊友的深切思念。詩中運用了豐富的意象和細膩的情感，使得讀者能夠深切地感受到遊子的離愁別緒和思鄉之情。