捣衣诗 其二 搗衣詩 其二
役役滞风波，游人淹不归。
亭皋木叶下，陇首秋云飞。
寒园夕鸟集，思牖草虫悲。
嗟矣当春服，安见御冬衣。
役役滯風波，遊人淹不歸。
亭皋木葉下，隴首秋雲飛。
寒園夕鳥集，思牖草蟲悲。
嗟矣當春服，安見御冬衣。
分享
译文
在风波中奔波忙碌，游客被淹不能归家。亭边草地的树叶落下，陇山上的秋云飘散。寒冷的园中鸟儿聚集，思考着窗前的草虫悲鸣。唉，当春装穿上身，怎能看到抵御寒冬的衣物。在風波中奔波忙碌，遊客被淹不能歸家。亭邊草地的樹葉落下，隴山上的秋雲飄散。寒冷的園中鳥兒聚集，思考着窗前的草蟲悲鳴。唉，當春裝穿上身，怎能看到抵禦寒冬的衣物。
注释
役役：奔波忙碌的样子；亭皋：亭边的草地；陇首：陇山之巅；思牖：思考着窗前的景象；御冬衣：抵御寒冬的衣物。役役：奔波忙碌的樣子；亭皋：亭邊的草地；隴首：隴山之巔；思牖：思考着窗前的景象；御冬衣：抵禦寒冬的衣物。
赏析
此诗以深秋时节为背景，通过对自然景物的描绘，抒发了诗人对游子不能归家的思念之情。诗中运用了丰富的意象，如风波、亭皋、陇首、秋云、寒园、夕鸟、思牖、草虫等，形象生动地展现了秋天的萧瑟与凄凉，同时也表达了诗人对亲人的深切思念。此詩以深秋時節爲背景，通過對自然景物的描繪，抒發了詩人對遊子不能歸家的思念之情。詩中運用了豐富的意象，如風波、亭皋、隴首、秋雲、寒園、夕鳥、思牖、草蟲等，形象生動地展現了秋天的蕭瑟與淒涼，同時也表達了詩人對親人的深切思念。