竹枝 竹枝
城西门外滟预堆,年年波浪不能摧。
懊恼人心不如石,少时东去复西来。
城西門外灩預堆,年年波浪不能摧。
懊惱人心不如石,少時東去復西來。
分享
译文
城西门外艳预堆,年年波浪不能摧毁。懊恼人心不如石,年轻时东距又西来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考城西門外豔預堆,年年波浪不能摧毀。懊惱人心不如石,年輕時東距又西來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
滟预堆:地名,指成都西南的江中礁石,因其形如美女的乳房而得名。懊恼人心不如石:意思是人的心情变化无常,不如石头坚定。东去复西来:指人生经历多变,如同流水一样东流西去。灩預堆:地名,指成都西南的江中礁石,因其形如美女的乳房而得名。懊惱人心不如石:意思是人的心情變化無常,不如石頭堅定。東去復西來:指人生經歷多變,如同流水一樣東流西去。
赏析
城西门外艳预堆,年年波浪不能摧毁。懊恼人心不如石,年轻时东距又西来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考城西門外豔預堆,年年波浪不能摧毀。懊惱人心不如石,年輕時東距又西來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考