终南秋雪 終南秋雪

zhōng nán qiū xuě

刘禹锡 唐 劉禹錫 唐

liú yǔ xī · táng

标签： 诗词詩詞

南nán岭lǐng见jiàn秋qiū雪xuě，千qiān门mén生shēng早zǎo寒hán。

闲xián时shí驻zhù马mǎ望wàng，高gāo处chù卷juǎn帘lián看kàn。

雾wù散sàn琼qióng枝zhī出chū，日rì斜xié铅qiān粉fěn残cán。

偏piān宜yí曲qū江jiāng上shàng，倒dào影yǐng入rù清qīng澜lán。

南岭见秋雪，千门生早寒。

闲时驻马望，高处卷帘看。

雾散琼枝出，日斜铅粉残。

偏宜曲江上，倒影入清澜。

南嶺見秋雪，千門生早寒。

閒時駐馬望，高處捲簾看。

霧散瓊枝出，日斜鉛粉殘。

偏宜曲江上，倒影入清瀾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南岭见秋雪，千学生早寒。闲时停马望，高处卷帘看。雾散琼枝出来，日斜铅粉残。偏宜曲江上，倒影入清澜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南嶺見秋雪，千學生早寒。閒時停馬望，高處捲簾看。霧散瓊枝出來，日斜鉛粉殘。偏宜曲江上，倒影入清瀾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了秋天终南山上的雪景。'南岭见秋雪'指出在终南山看到了秋天的雪，'千门生早寒'形容雪带来的寒冷。'闲时驻马望'、'高处卷帘看'表现了诗人驻足观赏雪景的情景。'雾散琼枝出'、'日斜铅粉残'描绘了雪后枝头的琼花在阳光下渐渐消融的景象。'偏宜曲江上，倒影入清澜'则是诗人对这一美景的赞叹，认为这样的景色最适宜在曲江上欣赏，倒影映入清澈的江水之中，更加美丽。此詩描繪了秋天終南山上的雪景。'南嶺見秋雪'指出在終南山看到了秋天的雪，'千門生早寒'形容雪帶來的寒冷。'閒時駐馬望'、'高處捲簾看'表現了詩人駐足觀賞雪景的情景。'霧散瓊枝出'、'日斜鉛粉殘'描繪了雪後枝頭的瓊花在陽光下漸漸消融的景象。'偏宜曲江上，倒影入清瀾'則是詩人對這一美景的讚歎，認爲這樣的景色最適宜在曲江上欣賞，倒影映入清澈的江水之中，更加美麗。

赏析

南岭见秋雪，千学生早寒。闲时停马望，高处卷帘看。雾散琼枝出来，日斜铅粉残。偏宜曲江上，倒影入清澜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南嶺見秋雪，千學生早寒。閒時停馬望，高處捲簾看。霧散瓊枝出來，日斜鉛粉殘。偏宜曲江上，倒影入清瀾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表